(FRANCAIS) : A l’occasion de la #JournéedesSpiritueuxFrançais 2024, organisée par Franck Di Napoly & Cédric Ferreira, ses fondateurs (voir liens plus bas), je vous propose un tour d’horizon de la scène française du whisky majoritairement en anglais avec 10 brèves dégustations, et mention d’une bouteille alternative par whisky...Rassurez-vous, tous ces whiskies seront chroniqués prochainement (si pas déjà fait).
Important : Mes excuses, car, à cause des nombreuses pauses nécessaires pour faire ce sujet, il y a eu des coupures accidentelles de contenu, et j’ai du tourner à nouveau une partie du sujet perdu via une vidéo dite « part 2 », en anglais seulement. Lien à venir... Par ailleurs, les éventuels dons de bouteilles sont mentionnés et n’ont pas affecté mon jugement à leur sujet.

(ENGLISH) : For this new year of the on line event called « French Spirits Day », organized by 2 French influencers/reviewers called Cédric Ferreira & Franck Di Napoly (links to their accounts on Instagram & blog below), I have finally decided to talk only about French whisky, and this mainly in English this time, because Cognac & French isles Rum, for instance, have more success abroad than French whisky & therefore they need more exposure, and also because I did promise you a special overview video about it. So I will present you & briefly taste 10 whiskies & then will suggest to you 10+ alternatives to them...Be reassured, all the whiskies mentioned in this video will be reviewed on my channel asap, or, for some, have already been reviewed. Note : All the whiskies presented here are single-malts :

Disclaimer : Apologies as, due to a lot of pauses I had to make, some parts of the presentation & tasting were accidentally cut, so I had to re-record part of the video, so you will get the totality of this topic in 2 videos, the second one coming on quickly after this one... / When the bottles displayed are gifts, I’ll specify it each time. It didn’t affect my judgment, though, trust me.

MINUTAGE DETAILLE/DETAILED TIMING :
0:00 Bilingual Intro (English/French)
1:00 Présentation en français (JDSF 2024 et +)
8:10 Video presentation in English
13:21 A Summary of the History of French Whisky & beyond (in English)
25:07 A selection of 20+ Representative French Whiskies, with 10 tastings in 2 videos (presentation) :
32:00 (Tasting 1) -HAUTEFEUILLE* « PARCELLE HANGARD » (Monoparcellaire-Single Farm & parcel) 1st Release (Ed. 1), 2022 (3 yo), Moisson (harvest) 2017, French oak + Rum casks/White wine (Condrieu from Guigal), 3700 b., 70cl, ncf/nc (non chill filtered, non coloured), 43,3 %
38:08 (T. 2) -ROZELIEURES* « LES CHAUFFOURS » (Le Parcellaire-Single Farm & parcel), 2020-2023 (3 yo), ex-Cognac/French Oak, 3rd fill, 70cl, ncf/nc, 43 %
44:10 (T. 3) -LA PIAUTRE “ILE DE BAUNE”* distilled 2018-19, bottled 04/2023 (4-5 yo), OB (casks: Cognac, Coteaux de Laubance & du Layon,1976 b.), organic, 50 cl, ncf/nc, 46 % & mention of the indie bottling by « Version Française » (MdW) « Petit Lot 2019 », b. 2023, ex-Cognac then Porter beer 2 casks, 46 %
48:38 -Alternative whisky (to choice 1) : BM « Signature » 5/6 yo from La Rouget de l’Isle distillery (aka BM, for Bruno MANGIN distillery owner), Macvin casks, 40 %
52:04 -Alternative whisky to Rozelieures : -« Elsass Whisky » from LEHMANN distillery « Origine », Bordeaux white wine casks, 40 %

52:52 Unfortunate pause/cut problem, please skip to next chapter !

54:38 (T. 4) -ARTESIA* «Single Cask/Ex-fût de PORTO Blanc » (White Port SC) 5 yo (2018-2023), matured 6 months in new oak & 4,5 years in White Port cask, 331 b., 70 cl, ncf/nc, 55 % (Disclaimer : as the distillery presentation was cut, more about it in « Part 2 » Video)
58:40 (T. 5) -Aymeric ROBOREL DE CLIMENS* “Finition GRENACHE”,(2017-05/2020), ex-fûts de Banyuls (sweet wine cask), HEPP distillery, S.C. (b. 346/550), 50 cl, 55,5 %
59:32 -Alternative whiskies : -& « The Johnny Hepp » (white wine casks), 40 % or « Tharcis » (80 % Sherry casks), 42 % from HEPP distillery.
01:04:56 -Mentions of other French indie bottlers (such as Benjamin Kuentz, or Version Française)
01:05:37 -Alternative whisky : -Domaine des Hautes Glaces distillerie (D.H.G.) « Minimus », Climat Les Gabert/Moisson 2012 (bott. 2022), Single-Rye/« Single-Cask » (reconstitued...), organic, ncf/nc, 321 b., 53,2 %
01:07:51 (T. 6) -KORNOG (Celtic Whisky distillerie) 11 yo « Coteaux du Layon » (sweet wine) cask, ncf/nc, peated, 50 %
01:15:50 A word about the future of French whisky with 2 brands : Distillerie des SCORIES (aged spirit « Le Drolle », 48%) & Distillerie L’ALAMBIC PARISIEN (« Malt Brut... », unaged new make spirit, 42 %)
01:19:12 -Alternative whisky : -SEQUOIA « Signature » from distillerie du VERCORS, French oak, organic, 43 %

Link to Part 2 Video :
   • LET’S TALK ABOUT FRENCH WHISKIES ! | ...  

More about the JDSF :  https://spiritueuxfrance.fr

CONTACT : Franck Di Napoly : instagram.com/franck.napoly / Cédric Ferreira : instagram.com/cedric.sowhisky