(FRANCAIS) : Pour cette deuxième vidéo concernant la « Journée des Spiritueux Français 2024 » (voir la description de la vidéo Part 1 pour les détails & liens), je vous propose la suite du tour d’horizon de la scène française du whisky, qui, une fois passée l’introduction en français, est en anglais, vous propose à nouveau 6 whiskies dégustés & 6 juste présentés, au total des 2 vidéos, plus de 25 whiskies vous auront été présentés). Lien vers la première vidéo plus bas...
Note Importante : Mes excuses, car, certes il y a eu moins de soucis que dans la première vidéo, mais il y a quelques erreurs de confusion entre différentes bouteilles/types de fûts, corrigées en détail dans la description des whiskies dégustés (cf le Northmaen & l’Uberach). Par ailleurs, les éventuels dons de bouteilles sont mentionnés* et n’ont pas affecté mon jugement à leur sujet.

(ENGLISH) : For this second part of my « French Spirits Day » video theme (more details & links to video « Part 1 »’s description below), I will present you & briefly taste 6 French whiskies & then will suggest to you 6 alternatives to them… (so in total of the 2 videos 12 tastings & 25 bottles mentioned). Be reassured, all the whiskies mentioned in this video will be reviewed on my channel asap, or, for some, have already been reviewed. For the overview & historical take on French whisky please watch Part 1 of this video…Note : Except the Eddu, all the other whiskies here are single-malts :
Disclaimer : A few mistakes are in the video, lighter ones than in video Part 1, mind you, but some confusion between other expressions of the same distilleries : so, the Northmaen is obviously not made of « acacia oak », it’s non sense, but « acacia wood », and the Uberach tasted is matured in Vallée du Rhône red wine casks, not in Pinot Gris). Also, when the bottles displayed are gifts*, I’ll specify it each time. It didn’t affect my judgment, though.

MINUTAGE DETAILLE/DETAILED TIMING :
0:00 Bilingual Intro (English/French)
2:40 Presentation de la vidéo en français
4:40 Video presentation in English
8:00 -Alternative whisky to the LA PIAUTRE in Part 1 Video : -MOUTARD distillery 3 yo (Ratafia cask), S.C., Bott. 2021, wash from Larché brewery, 50 cl, 45 % (presentation only)
13:44 -ARTESIA (T.O.S. Distillerie) : For this distillery, I’m doing only the presentation, as it was cut in Video Part 1, not the tasting again, even if it was a bit quick (it was the « Single Cask/Ex-fût de PORTO Blanc », White Port SC, 5 yo dist. 2018, bott. 2023, 55 % abv), so instead you’ll get another distillery’s whisky tasting & before, a presentation of the other distillery they own : ex. -WAMBRECHIES « Madeira Cask Madeira » 8 yo, Bottled 2021, 44,5 %
-Alternative whisky (to the ARTESIA tasted in Part 1 Video) :
23:30 (Tasting 1) -J. MICHARD brewery & distillery whisky (8 yo), small batch, Bourbon & French oak casks, 43 %
34:15 (Tasting 2) -ARLETT (Distillerie TESSENDIER) « Finition Fût Mizunara », 2022 (4 ans), 50 % Bourbon barrels & 50 % French new American oak + 1 year in Mizunara oak, 70cl, 48 %
42:00 -Alternative whisky : -FONTAGARD distillery « STEM » (St Emilion wine casks), bott. 2023, 44,6 %
43:28 (Tasting 3) -EDDU « BROCELIANDE » (Distillerie des Menhirs) 5 yo, 100 % buckwheat (pur blé noir) whisky, French oak from Limousin & Breton forests oak (Chêne du Limousin & Breton de la forêt de Brocéliande), ncf/nc, 43 % / For the Alternative whisky  (see also Video Part 1/the D.H.G.) I added a new one, tasted :
49:57 (Tasting 4) -NORTHMAEN « KENNING » (farm-brewery-distillery La Chapelle/Northmaen) 6 yo, 2019, French acacia wood/Sauternes sweet wine, ncf/nc, 42,4 % (I’m also showing the « Thor Boyo » expression, 42 % & the one I did blend myself for them, the « Cuvée 1110 », a selection of 5 casks, oak & acacia, 48%).
57:50 (Tasting 5) -ARMORIK (Warenghem distillery) 10 yo, ltd edition 2023, (from 8 different casks, ex-Bourbon & ex-Oloroso and PX Sherry casks), 5000 b., ncf/nc, 46 %
01:03:08 -Alternative whisky : -GALAAD « A la Table des Chefs » » from Distillerie de la Mine d’Or, French oak, 2023, 47,1 %
01:05:37 (Tasting 6) -UBERACH* (Distillerie BERTRAND)/CASK Couleurs range: « CASK BLEU » Argiles Bleues #1 (Distilled 28/07/14-Bottled 21/06/22), 8 yo, new oak (fût neuf), finition Vallée du Rhône wine, cask #164/2 (535 b.), ncf/nc, 48 % (in the video I mistaked content wise, with the St Wendelin* = Pinot Gris cask)
01:13:25 -Alternative whisky : -BERCLOUX distillerie « Single Malt », French oak & Pineau des Charentes casks, 2022, 40 %

Link to VIDEO PART 1 :
   • LET’S TALK ABOUT FRENCH WHISKIES ! | ...  

Pour en savoir plus au sujet de la JDSF/For more about this special day :   https://spiritueuxfrance.fr

CONTACT : Franck Di Napoly : instagram.com/franck.napoly / Cédric Ferreira : instagram.com/cedric.sowhisky