别让明天的太阳离开我
Bie Rang Ming Tian De Tai Yang Li Kai Wo
【Jangan Biarkan Matahari Esok Hari Meninggalkanku】
【Don't Let Tomorrow's Sun Leave Me】
[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Artis: 王杰 Dave Wong / Wang Jie
Album: Shout to the sun
Dirilis: 1990

到底我对着你还能再说什么　
dao di wo dui zhuo ni huan neng zai shuo shi me
Sebenarnya saya kepadamu, masih dapat berkata apa?
Actually I am to you, what can I still say?

如今却只能对望在雨中
ru jin que zhi neng dui wang zai yu zhong
Sekarang saya hanya bisa melihat satu sama lain di tengah hujan
Now I can only see each other in the rain

问我为何用那红色眼睛看着你　
wen wo wei he yong na hong se yan jing kan zhuo ni
Bertanya kepadaku buat apa, memandangmu dengan mata merah
Asking me what to do, looking at you with red eyes

雨水轻轻叫我别再追
yu shui qing qing jiao wo bie zai zhui
Air hujan berbisik perlahan kepadaku suruh saya jangan kejar lagi
The rainwater whispered softly to me telling me not to chase again

辗转深夜中　我需要你的爱
zhan zhuan shen ye zhong wo xu yao ni de ai
Di tengah malam aku membutuhkan cintamu
In the middle of the night I need your love

可是却无处寻找你影踪
ke shi que wu chu xun zhao ni ying zong
Tapi tidak dapat menemukan jejak bayang mu
But can't find traces of your shadow

我已无法平衡我的伤痛　
wo yi wu fa ping heng wo de shang tong
Saya sudah tidak dapat menahan sakitnya
I can't stand the pain anymore

消瘦的我　雨中穿梭　找寻你影踪
xiao shou de wo yu zhong chuan suo zhao xun ni ying zong
Tubuhku yang mengurus, berjalan menembus hujan, mencari jejakmu
My caring body, walking through the rain, looking for your traces

Reff:
没有爱的我　并非是我的错
mei you ai de wo bing fei shi wo de cuo
Aku yang tanpa cinta, bukan karena salahku
I am without love, not because of my fault

不过是你不爱我
bu guo shi ni bu ai wo
Tapi karena kamu tidak mencintaiku
But because you don't love me

把爱留给我 别让我独自守夜空
ba ai liu gei wo bie rang wo du zi shou ye kong
Serahkan cintamu padaku, jangan biarkan aku melihat langit malam sendirian
Leave your love to me, don't let me see the night sky alone

别让明天的太阳离开我
bie rang ming tian de tai yang li kai wo
Jangan biarkan matahari esok hari meninggalkanku
Don't let tomorrow's sun leave me


--------------------------------


#lagumandarin #lagumandarinterjemahan
#lagu #lagumandarinterjemahan #lagumandarinterbaru
#lagumandarin #coverlagu #coversong #mandarinsongs
#mandarinsong #chinesesong #chinesecoversongs #tiktoksong #tiktok
#tiktokchina #lagutiktok #lirikdanterjemahan #liriklagu
#liriklagumandarin #lyrics #lyrictrends #translation
#terjemahan #terjemahanindo #terjemahanmusik
#lagumandarinlama #terjemahan_indonesia #chines #mandarin
#mandarinchinese #davewang #davewong