Published On Jun 2, 2023
#HongChenYouNi
#红尘有你
【 Ada Kamu Di Dunia Fana Ini 】
【 There are you in this mortal world 】
[Pinyin,English,Indonesian Translation]
The original song by 王杰 - Wang Jie
我心的空间
wo xin de kong jian
Ruang hampa dihatiku
Empty space in my heart
是你走过以后的深渊
shi ni zou guo yi hou de shen yuan
Adalah jurang terdalam setelah kepergianmu
Is the deepest abyss after your departure
我情的中间
wo qing de zhong jian
Cintaku diantara gumparan salju
My love among the snow
是你留下雪泥 梦和梦的片段
shi ni liu xia xue ni meng he meng de pian duan
Yang kamu tinggalkan untukku, bersama dengan potongan mimpi
What you left for me, together with dream fragments
我梦的里面 是场流离失所的演变
wo meng de li mian shi chang liu li shi suo de yan bian
Didalam mimpiku hanya ada sekumpulan mimpi yang terlantar
In my dreams there are only a bunch of abandoned dreams
我泪的背面 依然留着一面等你的天
wo lei de bei mian yi ran liu zhe yi mian deng ni de tian
Dibalik airmataku masih tersisa ruang untuk menanti hari hari kedatanganmu
Behind my tears there is still room to wait for the day of your arrival
红尘有你 就有我无悔的泥
hong chen you ni jiu you wo wu hui de ni
Ada kamu di dunia fana ini. Maka ada diriku yang tak pernah menyesali
There are you in this mortal world. So there is me who never regrets
随人间风雨迁徙 怨不了无情天地
sui ren jian feng yu qian xi yuan bu liao wu qing tian di
Mengikuti gerakaan badai dunia. Tak bisa untuk menyalahkan kejamnya dunia
Following the movement of the world storm. Can't blame the cruel world
那苍天从不曾改变 留给我寂寞的誓言
na cang tian cong bu ceng gai bian liu gei wo ji mo de shi yan
Langit tak pernah berubah, menyisahkan sumpah kesepian untukku
The sky never changes, leaving a vow of loneliness for me
走过人间千百回天涯
zou guo ren jian qian bai hui tian ya
Setelah menjelajahi puluhan ribu kali ujung dunia
After exploring the end of the world tens of thousands of times
又回到深情的原点
you hui dao shen qing de yuan dian
Aku akan kembali pada titik cintaku yang semula
I will return to my original point of love
那岁月再怎么摧残
na sui yue zai zen me cui can
Bagaimana pun waktu telah menghancurkan masa laluku
However time has destroyed my past
我的心不会怕永远
wo de xin bu hui pa yong yuan
Selamanya hatiku takkan pernah takut
Forever my heart will never be afraid
因为梦和爱不会忘记
yin wei meng he ai bu hui wang ji
Karena mimpi dan cinta tak bisa dilupakan
Because dreams and love cannot be forgotten
红尘有你
hong chen you ni
Ada kamu di dunia fana ini
There are you in this mortal world
红尘有你
hong chen you ni
Ada kamu di dunia fana ini
There are you in this mortal world
MUSIC
Repeat All
-------------------------------------------------
#lagumandarin #lagumandarinterjemahan
#lagu #lagumandarinterjemahan #lagumandarinterbaru
#lagumandarin #coverlagu #coversong #mandarinsongs
#mandarinsong #chinesesong #tiktoksong #tiktok
#tiktokchina #lagutiktok #lirikdanterjemahan #liriklagu
#liriklagumandarin #lyrics #lyrictrends #translation
#terjemahan #terjemahanindo #terjemahanmusik
#lagumandarinlama #terjemahan_indonesia
#davewang #davewong