Wei Liao Ai Meng Yi Sheng
為 了 愛 夢 一 生
Demi Cinta Bermimpi Seumur Hidup


wèi liao ài mèng yī shēng
為了愛 夢一生
Demi cinta bermimpi seumur hidup

zhè shì fēng kuáng hái shì yuán fèn
這 是 瘋 狂 還 是 緣 份
Apakah ini gila ataukah jodoh

ai ni yǒu duō shēn jiù shì cāng tiān zuò nòng wǒ jǐ fēn
愛 妳 有 多 深 就 是 蒼 天 作 弄 我 幾 分
Seberapa dalam mencintaimu,seberapa banyak pula langit mempermainkanku

bù néng xiǎng bù gǎn wèn
不 能 想 不 敢 問
Tidak bisa berpikir,tidak berani bertanya

shì wǒ tài shǎ hái shì tài zhēn
是 我 太 傻 還 是 太 真
Apakah aku yang terlalu bodoh atau terlalu lugu

kuáng luàn de yè wǎn yòu néng liú zhù duō shǎo gè chūn tiān
狂 亂 的 夜 晚 又 能 留 住 多 少 個 春 天
Malam yang liar bergelora,apa mampu menahan beberapa musim semi yang tak berlalu

wèi liao ài nìng yuàn bù xǐng lái
為 了 愛 寧 願 不 醒 來
Demi cinta,lebih baik tidak terbangun kembali

zài duō kǔ wǒ bù zài hū
再 多 苦 我 不 在 乎
Pahit yang lebih banyakpun aku tidak perduli

wèi liao ài zhè chǎng mèng chuī bú sàn
為 了 愛 這 場 夢 吹 不 散
Demi cinta,mimpi ini tidak dapat buyar

qíng yuàn yòng yī shēng děng dài
情 願 用 一 生 等 待
Rela seumur hidup untuk menunggu

wèi liao ài mèng yī shēng
為 了 愛 夢 一 生
Demi cinta bermimpi seumur hidup

yóu yóu dàng dàng jǐ fān fú chén
遊 遊 蕩 蕩 幾 番 浮 沉
Berkeluyuran beberapa kali timbul tenggelam

mèng li de yú wēn gòu wǒ dǐ dǎng nà shì jiān hán lěng
夢 裡 的 餘 溫 夠 我 抵 擋 那 世 間 寒 冷
Sisa kehangatan dalam mimpi,cukup bagiku untuk menahan dinginnya duniawi

kuáng luàn de yè wǎn yòu néng liú zhù duō shǎo gè chūn tiān
狂 亂 的 夜 晚 又 能 留 住 多 少 個 春 天
Malam yang liar bergelora,apa mampu menahan beberapa musim semi yang tak berlalu