Jarraitu / Síguenos / Follow us

Spotify: https://n9.cl/zrgr7
Instagram:   / merinagris  
Twitter:   / merinagris  
Facebook:   / merina-gris-.  .
Website: https://www.merinagris.com/
--------------------------------------------
Music by Merina Gris
Lyrics by Merina Gris
Produced by Merina Gris
Mix & Master by Ed Is Dead

(Airaka, 2021)

--------------------------------------------
EUS:

Hor noraezean, 90eko uzta
Esnatu gaitu espaloi bustien usainak
Gure ahotan txikleen lehen segunduak
Ametsen suak erretzen dizkigu erraiak

Zer gera pantailak itzalita?
Nostalgian galdutako arimak
(E)ta trena hartzen ez dugunean
Orduan, aske izango gara

Laurogeitahamar (x4)

Hor noraezean, 90eko uzta
Kotxe barruan, ea kanta noiz amaitzen dan
Ta gurasoak hauskorrak direla ikustean
Konturatzea, iada umeak ez garela

Zalantzak estututa, nostalgia kronikoa
Maite dugun jendea maitatzeko denbora

Zer gera...

Produktibitatea, infoxikazioa
Galdutako aukerak, guretzat presioa
Dena ihesi doa, ta zahartzen ari gera
Agian ez gara hain bereziak

Zer gera...

--------------------------------------------
CAST:

Ahí vamos, a la deriva, la cosecha del 90
Nos ha despertado el olor de las aceras mojadas
El primer segundo de los chicles en nuestras bocas
El fuego de los sueños nos quema las entrañas

Qué somos cuando se apagan las pantallas?
Almas perdidas en la nostalgia
Y cuando dejemos escapar el tren
Entonces, seremos libres

Noventa (x4)

Ahí vamos, a la deriva, la cosecha del 90
Dentro del coche, esperando que se acabe la canción
Y, al ver que nuestrxs madres/padres son frágiles
Nos damos cuenta de que ya no somos niñxs

Asediados por la duda, nostalgia crónica
Tiempo para amar a la gente a la que amamos

Qué somos...

Productividad, infoxicación
Oportunidades perdidas, presión sobre nosotrxs
Todo se escapa, y nos hacemos mayores
Quizá no seamos tan especiales.

Qué somos...