The English subtitles were translated using Google Translate. If anyone can help me translate the Chinese into English (or other languages) using any means including AI/ChatGPT, I'd be happy to provide the ASS/SRT files.

🔺Name:《 Frostpunk: The Board Game 》
🔺1~4👤 | 120~150min🕘

🔺Mechanics
Cooperative Game
Cube Tower
Events
Modular Board
Scenario / Mission / Campaign Game
Solo / Solitaire Game
Worker Placement, Different Worker Types

➖ ➖ ➖
🔸Game Overview🔸
00:00 Game Introduction
00:31 Preface Explanation
01:05 Game Objectives
01:58 Round Process

🔸Concept Explanation🔸
02:27 Round Board
03:06 Supply Board
03:24 Hope Board
04:17 Population Board
05:43 Construction Board
06:31 Energy Tower Board
07:47 Codex Area
08:27 Inspection Area

🔸Detailed Explanation🔸
08:27 Dawn Phase
10:42 Morning Phase
11:06 Energy Tower Phase
11:27 Weather Phase
11:57 Preparation Phase

12:24 Action Phase
13:39 Action Phase: Remove Snow
14:14 Action Phase: Collect Resources
14:39 Action Phase: Construct Buildings
15:30 Action Phase: Deploy Scouts
15:53 Action Phase: Card Actions

16:04 Dusk Phase
16:40 Hunger Phase
17:20 Night Phase

18:02 Game End

🔸Other Segments🔸
18:14 Game Setup (New Haven: Volcano)
18:20 Map Setup
19:02 Area Setup
21:52 Player Setup
22:21 Scene Setup

22:44 Game Impressions

#Game Information:
https://boardgamegeek.com/boardgame/3...

Become a member of this channel and get rewards:
   / @azuregameutopia