Published On Jan 5, 2023
â»ALLããŒãã¯ãªãŒããæ¯ä»äžã®ã»ã³ã¿ãŒã«ãã©ãŒã«ã¹
â»ããã¯ãŽã©ãŒã«ã«ã«ã€ããŠ: 被ãã¯ãã§ãŒãã€ã³/ãªãŒããšæè©ãç°ãªãå Žåã®ã¿äžéšã«è¡šç€º
âŒïžæ¥œæ²æ
å ±
åé²: NCT RESONANCE Pt. 1 - The 2nd Album
ãªãªãŒã¹: 2020.10.12
äœè©: Bobii Lewis, Karen Poole, Sonny J. Mason
äœæ²: Bobii Lewis, Karen Poole, Sonny J. Mason
ç·šæ²: Sonny J. Mason
âŒïžåè
çµéšè±å¯ãªã¹ã¿ãŒããç
ã³ãããªé«çŽã¯ã©ãã§ãéã¯å¹Ÿãã§ãããããšæ°ã«å
¥ã£ã嬢ãããŒãã«èªãã€ã€ããŽã ãªãã§ã®æ¬çªãèŠæ±ããŠããŸãã
ãMake A Wishããšããèšèã¯æ¬æ¥ãé¡ãäºããªãããšèšãæå³ã§ãèªçæ¥äŒã®äž»åœ¹ãã±ãŒãã®èçãå¹ãæ¶ãåã«åšå²ãæããŠããèšèãšããŠç¥ãããŠããŸãããä»åã«é¢ããŠã¯ãMake A Babyããšè§£éããŠå·®ãæ¯ããããŸããã
æ¬ç·šã«ãããæ倧ã®ããŒããŒãã¯ãçµç€ã§ããšã³ãåããI'll give a birthday cakeããšããéšåãã¹ã©ã³ã°ãšããŠã¯å¥³æ§ã®èéšãæå³ããããšãå€ãã§ããããŸãã«äžåºããæå³ãããcreampieã(pornhubã§é »åº)ã®é²å圢ã§ãçžæã®åŠåš ããã確å®ã«ãªã£ãå Žåã«ãã¯ãªãŒã ãã€ãããŒã¹ããŒã±ãŒãã«ãªã£ãããšãã£ãå
·åã§çšããããå Žåãããããã§ãã*http://birthday-cake.urbanup.com/3732541
ãããããI'll give a birthday cakeãã¯ã俺ã®åçš®ããããããšèš³ãããšãåºæ¥ãæ²ã®ã³ã³ã»ãããå°ããçžæã®å¥³æ§ã«å¯Ÿããçš®ä»ãã§ããããšã象城ãããšåæã«ãæ²åã®ãMake a wishãã(äºåŸã女æ§ãåãäœã§)çãŸããŠããèªåã®åã©ãã«å¯Ÿããèšèã§ããããšãæå³ããŠããŸãã
ã€ãŸããIt's your birthday, make a wishãã¯ãèªåã®ç²Ÿæ¶²ãšåœŒå¥³ã®åµåãå粟ãããåæã§ããã®å粟åµ(æªæ¥ã®åã©ã)ã«ãä»æ¥ã¯ããŸããçãŸããæ¥ã ãé¡ãäºãããšèšã£ãŠããèš³ãªãã§ãããããã«äŒŽãããµãã¿ã€ãã«ã®ãBirthday songãã¯ã(女æ§ããçãŸãã)èªåã®åã©ãã®ããã®æããšèšã解éã«ãªããŸãã
è¡£è£
ãã³ã³ã»ããã¯ãã£ãºããŒæ ç»ã®ãã¢ã©ãžã³ãã«ç»å Žããã©ã³ãã®éç¥ã»ãžãŒããŒã圷圿ãšãããŸãããããã¯èªåã®åã©ãã«å¯ŸããŠãé¡ãäºãããããšèšãæŸã€è¡çºããããã®é¡ãã¯äœã§ããããšä¿ºãå¶ããŠãããããšããåæã«ç«ã£ãŠããããšãæå³ããŠãããšæããŸãã
æ§ã®é èªãšãããšãããããã³ãŽãŒãçœæ¡ãªã©ã®æç©ãè±ã®éšäœ(éèïŒã¯ãª)ã䜿ã£ããã®ãå€ãã§ãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯creampieãããããšãªãããæ§ã«é¢ããããšã¯ãšãããã¹ããã¯ãã±ãŒãã®é¡ã§é å©ããåŸåããããéã³äººããsweet tooth(ïŒçå
)ããšç§°ããæ以ã«ããªã£ãŠããŸããçš®ä»ãåžžç¿ç¯ã®ãããªã®ã§åœŒã¯çå
ãšãããããæªå
ãã§ããð€£
âŒïžèš³æ解説
See you looking right here, don't hesitate
ãã£ã¡èŠãŠãã éžãããªã£ãŠ
çŽèš³: ã»ãããŸãã«ãããèŠãŠãå èºèºãããª
âSee: ãããããšãããªãããåæãæ±ããããªïŒãã®æå³ã§See?ãšèšãããšã
âãä»ç®åã£ããããã
fully booked up for you, I squeeze in a date
ããŒãçšã«äºå®ãå
¥ããã
çŽèš³: åã®ããã«äºå®è©°ããšããã俺ã¯ããŒãã®äºå®ãçªã£èŸŒã
âfully booked up: ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãã®ãã®ãã«è©°ãŸã£ãç¶æ
âsqueeze in: ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«ç¡çç¢çäºå®äºå®ãçªã£èŸŒã
swimming in the money like royalty
çæã®åŠãææã«æººããŠ
çŽèš³: çæã¿ããã«éã®äžãæ³³ããªãã
âswim in the moneyã§æ€çŽ¢ãé§ãããšããã¹ã¿ããåºã«åºãã倧éã®ææã«åãããŠãã人ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ç»åãåºãŠããŸããããäžã«æã«åãŸããããªãã»ã©éããããç¶æ
ã®æå©ã®ãããlike royaltyïŒçæã®åŠããšèšã£ãŠããŸãã
âãéãªãè
ãã»ã©ãããã
she said baby you donât have to spoil me
ãçããããªããŠçµæ§ãã ãšã
çŽèš³: 圌女ã¯èšãããã€ããŒç§ãçããããŠé§ç®ã«ããå¿
èŠã¯ãªã
âspoil: çããããŠã ãã«ãã
She just want me to spoil her with loyalty
é»ã£ãŠå°œãããããã ãã ã
çŽèš³: 圌女ã¯ãã 俺ã«èª å®ãã以ãŠçããããŠã ãã«ããããã ãã
sweet tooth I eat all of the skittles
éã³äººã¯éè(ã¯ãª)ããšè²ªã
âsweet tooth: çå
ïŒå¥³å¥œããéã³äººããèå(女æ§)ã貪ã人ã
âskittles: ã¹ãããã«ãºïŒã¯ãªããªã¹
âã俺ãšããéã³äººã¯ã¯ãªãŸã§å
šéšè²ªãã
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
I like my donuts with jam in the middle
ã¢ãã«ã«ã¶ã¡æããã®ã奜ãã
âdonuts with jam : èé(ããŒãã)ã«ç²Ÿæ¶²(ãžã£ã /ã¢ã€ã·ã³ã°)ãåããããããã¯å¥³æ§ã®é¡ã«åãæãããã«å°ç²Ÿããè¡çºãæ¢ããŠè£ã«åºããªãã®ã¯é¿åŠã®ãããšæãããã
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
https://www.urbandictionary.com/define.php...
I was thinking we could jam for a little
äžçºã€ã±ãããªæ°ãããŠã
âjam: ãžã£ã ïŒæ§äº€ã®é èª
âã俺éã¡ãã£ãšã ãã€ããããªã£ãŠæã£ãŠãã
I can do this all night
培å€ã§å°ãã
âdo this: doã§ãæ§äº€ãããã®æå³
âäžæ©äžããããã€ãŸãã俺ã¯çµ¶å«ã
back it up back it up
è
°åºãããã£ãš
âback it up: åŸèäœã§çãäžãã£ãŠãããæ·±ãæ¿å
¥ãèŠæ±ããããã£ãšãã£ã¡æ¥ãŠãã
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
we should match it up match it up
ã²ãšã€ã«ãªããã
âmatch C up: CãåèŽããããäžèŽããããã²ãšã€ã«ãã
girl youâre lit there ainât no one finer
åã«æµã女ã¯å±
ãªããª
çŽèš³: åã¯æé«ã ãå³ã«åºããã®ã¯ããªã
no one finer: ïœãªäººã¯ä»ã«ããªã
one in a milli', yeah you light the fire
俺ãå¯äžçãããã
çŽèš³: 100äžäººäžã®ã²ãšãããããåã(俺ã®å¿ã«)ç«ãç¹ãã
âone in a million: ãšãŠãç¹å¥ãªååšãããããã®ãªãååšã®äººã«äœ¿ã
âã俺ã«ç«ãç¹ããå¯äžã®äººã ã
You a diamond, see you glowin' in the (Dark)
éã«èŒãè¯ã女ã
diamond: ã»ã¯ã·ãŒã§çŸãããæåéãå®ç§ãªå¥³æ§: https://www.urbandictionary.com/define.php...
Thatâs why it's funny when you're calling me a (Star)
俺ãåŽãããšã¯æ»çšœã ãª
star: å°æ¬ããååš: https://www.urbandictionary.com/define.php...
youâre my sugar rush
åã¯çãè奮ææ
âsugar rush: ã·ã¥ã¬ãŒã©ãã·ã¥ïŒç³åãæ¥çš®ããæã®è奮ããšããæå³ãã掟çããŠããã§ã¯ãçãç©ãé£ã¹ãæã®ãããªè奮ã
sweet tooth I know how to nibble
éã³äººã¯ææ«ãå¿åŸãŠã
ânibble: åãããããïŒçåã¿ãã
âãä¹³æ¿ãçåã¿ããã®ãå¿åŸãŠãã
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
ice cream no flake lemon drizzle
ã¶ã£ãããããã«ãŽã ã¯ãªã
âice cream: ã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ïŒç·æ§åšã®é èªãã³ãŒã³ã®äžã«å圢ã®ã¢ã€ã¹ãäºã€éãã圢ãéæ ¹ãé£æ³ãããããšããã
åè(䜿çšäŸ) : borgore "Ice Cream"    â¢Â Ice Cream Â
âflake: èèïŒãŽã èãã³ã³ããŒã ã
âlemon drizzle: â ã¬ã¢ã³ããªãºã«(ã±ãŒã)ïŒããªãºã«ã·ããããšããä¹³çœè²ã®ã·ãããããããããŠã³ãã±ãŒãâ¡lemonããå ã¡ã(女)ããdrizzleããããããã§ãã³ã³ããŒã ãããã«æ§äº€ããåŸãå粟æã«çžæã®èº«äœã®äžéšã«ç²Ÿæ¶²ãæããè¡çºã®æå©ã§ãã
âãªãªãã¯ãããªã«æ ã£ãŠãããã¬ãŒã¯ããããã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ã¯ããŽã ãä»ããç·æ§åšã®é å©:    â¢Â NCT U ììí°Â ì  'Make A Wish (Birthday So... Â
chocolate milkshake just a little
å£ã®äžã«ã粟åãå°ã
âchocolate milkshake: 女æ§ã®å£å
ã«ããã¹ãå
¥ããŠå£æ·«ãããããã®ãŸãŸå°ç²Ÿããè¡çºã
just a littleã§ãã¡ãã³ã£ãšåºãããããã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
oreo marshmallow with the sprinkles
ã©ãããããããã·ã§æ¿¡ãã«
âoreo: çœäººã®å¥³æ§äžäººã«å¯ŸããŠäºäººã®é»äººç·æ§ãæ¿å
¥ããè¡çº
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
âmarshmallow: çœäººå¥³æ§ã®ä¹³æ¿ãããã¯åèµ·ããŠããªãç¶æ
ã§ã®æ¿å
¥
åè: https://www.urbandictionary.com/define.php...
âwith sprinkles: ããããã
ãã«ãŸãæ£ããè¡çºãsprinkler dickã§æ§äº€åŸã®æå°¿ã
*ãåã£ãŠãããªãã®ã«é»äººäºäººãçœäººå¥³æ§ã«æ¿ããŠæãæ£ãããããšããæå³ã«ãåããŸãããoreoãmarshmallowãã¹ã©ã³ã°ãšããŠã¯ããªãå€çŸ©èªãªã®ã§ãæ¬ç·šã§ã¯æèã«æ²¿ã£ãŠå°ããŒãããè¡šçŸã«ããŠãããŸãã
so throw in a bag
äžã«ããæŸãã
âbag: 女æ§åšã®é èª
âŒïžåç
§
ðæè©: https://www.melon.com/song/detail.htm?song...
ðæè©: https://genius.com/Nct-u-make-a-wish-birth...
ð¥ããŒãå²:    â¢Â NCT U - Make a Wish (Birthday Song) (... Â
#NCTU #MakeAWish #RESONANCE #NCT_RESONANCE