Credits:-
Marathi translation and extended lyrics by: Raviraj Powar (Kolhapur)
Recorded at: Thomson's Recording Studio (Kolhapur)
Mixed and Mastered By: Joash Thomson (Kolhapur)
Video Production: 7L Productions (Kolhapur)
Video Edited by: Joses Philip (Kolhapur)

Special Thanks:-
Trinity Wings
Ps. Sachin Chillaya (Director - Trinity Ministries, Kolhapur)

Original Song Credits:
Written by Steven Furtick, Chris Brown, Kari Jobe, Cody Carnes (ELEVATION WORSHIP)

WE GIVE ALL GLORY AND HONOUR TO JESUS CHRIST ALONE !

Lyrics (in english)

PRABHU ASHISH DEVO, TUZE RAKSHAN KARO
TYACHA MUKH PRAKASH, TUZYAVARI BARSO, KRUPA KARO
SADA TYACHI DRUSHTI, TUZYAVARI ASO
AANI SHANTI DEVO

TO ASHRAY AMCHA, DEEPSTAMBH TO
TUZYAVARI DAYA KARO, AANI KARUNA KARO
TYACHA VARADHASTA, TUZYAVARI ASO
TYACHI CHAYA MILO

AMEN, AMEN, AMEN - 2

MENDHPAL PRABHU, TUZA RAKSHANKARTA
LEKRA PARI, SAMBHALTO TULA
TUZE KALYAN TO, SADA CHITTITO
TULA ANAND DETO

PITA, DAATA, TRATA, TUZA PALANKARTA
NEETIMARGA MADHE, CHALAVITO TULA
BHITI NAHI TULA, ASTA TO SANGATI
PATHISHI PRABHU TUZYA

AMEN, AMEN, AMEN - 4

PRABHUCHI KRUPA TUJVAR ASO
TUZYA HAJARO PIDHYANPARYANTA
TUZE GHARANE TUZI SANTATI
TYANCHI HI MULE BAALE

TUZI DHAAL TO TUZA KHADAK TO
TUZA GADH TO RAKSHAK TO
PURASKAR TO NISHTHA TO
YESHUCH, YESHUCH

TYACHE SANIDDHYA TUZYA PUDHE ASO
TUZYA MAAGE TUZYA SOBATI
TUZYA BHOVATI TUZYA ANTARI
HAAT DHARUNI TUZYASANGATI

PRATAKAALI SAYANKAALI
TUZYA YENYA JANYAT HI
DUKHAT HI ANANDAT HI
YESHU AHE TUZYASATHI

YESHU AHE TUZYASATHI
YESHU AHE TUZYASATHI
YESHU AHE TUZYASATHI
YESHU

AMEN, AMEN, AMEN - 4

(मराठी मध्ये)

प्रभू आशीष देवो, तुझे रक्षण करो
त्याचा मुखप्रकाश, तुझ्यावरी बरसो, कृपा करो
सदा त्याची दृष्टी, तुझ्यावरी असो
आणि शांती देवो

तो आश्रय आमचा, दीपस्तंभ तो
तुझ्यावरी दया करो, आणि करूणा करो
त्याचा वरदहस्त, तुझ्यावरी असो
त्याची छाया मिळो

आमेन, आमेन, आमेन - २

मेंढपाळ प्रभू, तुझा रक्षणकर्ता
लेकरा परी, सांभाळतो तुला
तुझे कल्याण तो, सदा चित्तीतो
तुला आनंद देतो

पिता, दाता, त्राता, तुझा पालनकर्ता
नीतिमार्गामध्ये, चालवितो तुला
भिती नाही तुला, असता तो संगती
पाठीशी प्रभू तुझ्या

आमेन, आमेन, आमेन - ४

प्रभूची कृपा तुजवर असो
तुझ्या हजारो पिढ्यांपर्यंत
तुझे घराणे, तुझी संतती
त्यांची ही मुलेबाळे

तुझी ढाल तो, तुझा खडक तो
तुझा गढ तो, रक्षक तो
पुरस्कार तो, निष्ठा तो
येशूच, येशूच

त्याचे सानिध्य तुझ्या पुढे असो
तुझ्या मागे, तुझ्या सोबती
तुझ्या भोवती, तुझ्या अंतरी
हात धरूनी, तुझ्या संगती

प्रात:काळी, सायंकाळी
तुझ्या येण्या, जाण्यातही
दुखातही, आनंदातही
येशू आहे तुझ्यासाठी

येशू आहे तुझ्यासाठी
येशू आहे तुझ्यासाठी
येशू आहे तुझ्यासाठी
येशू

आमेन, आमेन, आमेन - ४

#theblessing #marathiblessing #theblessingmarathi #marathiworshipsong #trinityministrieskop #joashthomson #ravirajpowar #josesphilip #sachinchillaya