《春華秋實》
作曲｜王雲飛
指揮｜劉江濱
場次｜絲竹交響 —「2021竹塹國樂節」線上閉幕音樂會
日期｜2021.08.29
地點｜新竹市文化局演藝廳

春日之花，秋日之實。汗水的印記不會消逝， 點點滴滴匯流成河。奉獻雖不計回報，但終將結出碩果。民族管弦樂《春華秋實》是作曲家對自身成長歷程的回望，也是為教育事業、各行各業辛勞付出的人們譜寫的 一首讚歌。

--------

"Spring Flowers and Autumn Fruits"
Composer｜Wang Yu-Fei
Conductor｜Liu Chinag-Pin
Concert｜Sizhu Symphony - "2021 Hsinchu Chinese Music Festival" Live Closing Concert
Date｜2021.08.29
Venue｜Hsinchu Performing Arts Center, Taiwan

The sweat stains will not vanish; it gradually flows together into a river instead. Teachers contribute whole-heartedly, and their efforts will eventually bear fruits regardless. The Chinese orchestra work, "Spring Flowers and Autumn Fruits", reflects the composer's retrospect of his coming-of-age journey. It also celebrates people endeavouring in education and all walks of life.

Translation: LI Alex K

--------

這是台灣「新竹青年國樂團」的演奏，歡迎訂閱我們的YouTube頻道觀賞更多的影片。
This is the performance by “Hsinchu City Youth Chinese Orchestra”, Taiwan. Join us and subscribe for more videos.
   / @hcyco  

--------

● 歡迎追蹤其他的社群平台 You can also follow us here:
Website: https://tw.hcyco.org
Facebook:   / hihcyco  
Instagram:   / h.c.y.c.o  


#春華秋實 #王雲飛 #HCYCO #2021竹塹國樂節