Gli sguardi verso il cielo.
Le lacrime.
Gli applausi.

Per un momento, il suono di un violino ha sostituito le sirene delle ambulanze.
Per far sapere a tutti che noi ci siamo.
Per far sapere a tutti che Cremona continua a lottare.

Audizione a Cremona, dal luogo simbolo della lotta al Covid-19, un tributo per tutti coloro che stanno lottando, per tutti coloro che non ce l'hanno fatta, per tutti coloro che hanno vinto.

Musiche: Lena Yokoyama
Video: Pro Cremona

Si ringraziano l'ASST Cremona, il Comune di Cremona, Lena Yokoyama, il Museo del Violino , Samaritan's Purse , l'associazione "Uniti per la provincia di Cremona", la Polizia Locale di Cremona e Acid Studio s.r.l. per averci dato la possibilità di realizzare questo prodotto per la città di Cremona.
_____________________________________

The eyes to the sky.
The tears.
The ovation.

The sweet sound of a violin replaces the sirens of the ambulances for a while.
To let everyone know that we're here.
To let everyone know that Cremona is still fighting.

Audition in Cremona, from the symbol place of the battle against Covid-19.
A tribute for those who are still fighting, for those who left us and for those who won.

Music: Lena Yokoyama
Video: Pro Cremona

Thanks to: ASST Cremona, the charity “Uniti per la provincia di Cremona”, Samaritan's Purse, Museo del Violino, Comune di Cremona, Cremona Police Department, Lena Yokoyama and Acid Studio s.r.l.