創作如同是一個中介空間，而圖像或物件發揮了過渡性客體的功能，成為內在與外在世界的連結。這種替代所訴說的既是對共生狀態的渴望，也是共生狀態的失落；在四位女性藝術家的作品中，觀者皆可以感受到這種曖昧的可能性，穿越人造與自然、自體與客體、內在感知與外在現實之間的分野，並朝向生命的整體性。

Art making becomes an intermediate space, where an image or an object functions as a transitional object, bridging the worlds of interiority and exteriority. This substitution speaks as much to a longing for as a loss of a symbiotic state. The works of these four female artists are saturated with an ambiguous potentiality, allowing the viewer to traverse the divides between the artificial and the natural, self and object, internal perception and external reality, moving ultimately toward a wholeness of life.



video produced by Meru Media Studio 芥質影音工作室



TAO ART ╳ Kiang Malingue

SYMBIOTIC LONGING
共生渴望

BROOK HSU 許鶴溪
LIU YIN 劉茵
WANG ZHIBO 王之博
YANG CHI-CHUAN 楊季涓

2024.07.27—09.21



–
TAO ART
8F NO.79–1 ZHOUZI STREET NEIHU DISTRICT
114 TAIPEI CITY
台北市內湖區洲子街79–1號8樓
Tue–Sat 11AM–7PM Sun–Mon Closed
　
http://www.taoartspace.com