Published On Dec 8, 2023
Found me on :
INSTAGRAM : / helenhuang.official
FACEBOOK : / helenhuang88
TIKTOK : / helenhuang.official
YOUTUBE : / helenhuang
SMULE : https://www.smule.com/HelenHuang88
Business Inquiries : 0811.5686.788
Email : [email protected]
Thanks for Subscribe and enjoy the video
Regards, Helen Huang
#TianLu #天路 #HelenHuang
Helen Huang Live Performance
Lirik & Terjemahan
Tian Lu
天 路
Jalan Surga
清 晨 我 站 在 青 青 的 牧 场
Qing chen wo zhan zai qing qing de mu chang
Pagi hari ku berdiri di padang rumput yang hijau
看 到 神 鹰 披 着 那 霞 光
kan dao shen ying pi zhe na xia guang
melihat elang suci berbalut sinar fajar
象 一 片 详 云 飞 过 蓝 天
xiang yi pian xiang yun fei guo lan tian
bak awan yang terbang ke langit biru
为 臧 家 儿 女 带 来 吉 祥
wei jia er nv dai lai ji xiang
membawa keberuntungan bagi anak-anak Tibet
黄 昏 我 站 在 高 高 的 山 岗
Huang hun wo zhan zai gao gao de shan gang
Sore hari ku berdiri di bukit yang tinggi
看 那 铁 路 修 到 我 家 乡
kan na tie lu xiu dao wo jia xiang
Melihat rel kereta sedang dibangun di kampung halamanku
一 条 条 巨 龙 翻 山 越 岭
yi tiao tiao ju long fan shan yue ling
satu persatu, naga-naga melewati pegunungan
为 雪 域 高 原 送 来 安 康
wei xue yu gao yuan song lai an kang
untuk membawa kesejahteraan bagi dataran tinggi bersalju
那 是 一 条 神 奇 的 天 路
Na shi yi tiao shen qi de tian lu
Itulah jalan surga mengagumkan
把 人 间 的 温 暖 送 到 边 疆
ba ren jian de wen nuan song dao bian jiang
Membawa kehangatan dunia ke daerah perbatasan
从 此 山 不 再 高 路 不 再 漫 长
cong ci shan bu zai gao lu bu zai man chang
Membuat gunung takkan tinggi dan jalan takkan panjang
各 族 儿 女 欢 聚 一 堂
ge zu er nv huan ju yi tang
anak-anak dari berbagai ras berkumpul dengan bahagia dalam satu atap
黄 昏 我 站 在 高 高 的 山 岗
Huang hun wo zhan zai gao gao de shan gang
Sore hari ku berdiri di bukit yang tinggi
看 那 铁 路 修 到 我 家 乡
kan na tie lu xiu dao wo jia xiang
Melihat rel kereta sedang dibangun di kampung halamanku
一 条 条 巨 龙 翻 山 越 岭
yi tiao tiao ju long fan shan yue ling
satu persatu, naga-naga melewati pegunungan
为 雪 域 高 原 送 来 安 康
wei xue yu gao yuan song lai an kang
untuk membawa kesejahteraan bagi dataran tinggi bersalju
那 是 一 条 神 奇 的 天 路
Na shi yi tiao shen qi de tian lu
Itulah jalan surga mengagumkan
带 我 们 走 进 人 间 天 堂
dai wo men zou jin ren jian tian tang
membawa kita masuk ke surga dunia
青 棵 酒 酥 油 茶 会 更 加 香 甜
qing ke jiu su you cha hui geng jia xiang tian
arak dan teh mentega akan terasa lebih manis dan lebih harum
幸 福 的 歌 声 传 遍 四 方
xing fu de ge sheng chuan bian si fang
lagu kebahagiaan kan tersebar ke 4 penjuru mata angin
那 是 一 条 神 奇 的 天 路
Na shi yi tiao shen qi de tian lu
Itulah jalan surga mengagumkan
带 我 们 走 进 人 间 天 堂
dai wo men zou jin ren jian tian tang
membawa kita masuk ke surga dunia
青 棵 酒 酥 油 茶 会 更 加 香 甜
qing ke jiu su you cha hui geng jia xiang tian
arak dan teh mentega akan terasa lebih manis dan lebih harum
幸 福 的 歌 声 传 遍 四 方
xing fu de ge sheng chuan bian si fang
lagu kebahagiaan kan tersebar ke 4 penjuru mata angin
幸 福 的 歌 声 传 遍 了
xing fu de ge sheng chuan bian liao ~
lagu kebahagiaan kan tersebar
四 方
si… fang…..
4 penjuru mata angin