#TXT #TOMORROW_X_TOGETHER #투모로우바이투게더
#崔然竣 #YEONJUN #연준
#崔秀彬 #SOOBIN #수빈
#崔杋圭 #BEOMGYU #범규
#姜太顯 #TAEHYUN #태현
#休寧凱 #HUENINGKAI #휴닝카이

—
My Instagram:LIN별들이

—
//註解的部分//
+電話簿通通是示意圖~ 電話也是ㅋㅋ
說不定他們根本沒設大頭照!!! 請勿誤會~+

-1:12 在這裡杋圭並沒有說到忙內兩個字
但因爲後面部分再次提及的時候有
所以我的示意圖有忙內兩個字!!
-2:00 雖然各位都知道是示意圖
但我其實也不知道寧寧的部分 哥哥是存카이
還是휴닝 還是휴닝카이...;;
(雖然說沒有姓氏有可能是存카이..?)
-2:41 聊天內容皆是寧寧的手機畫面~
-2:57 끔찍했다這個形容詞我翻成可怕!!
但意思表達就是可以翻成可惡或是煩人~這種!!
(簡單來說就是很適合口香糖組合的用詞!)
原本秀彬儲存的名字也可以翻成愛的哥哥這種ㅋㅋ
-3:27 寧寧儲存名字大約都是這樣..
뽐뀨횽就是可愛語氣版本的范奎哥哥!!
-3:46 總覺得🦊🐿的聯絡人儲存名字其實不是寧寧自己取的ㅎ
-4:01 可能不完全是嘻哈然竣哥哥..
不過就...稍微讓小圭有點秘密好了嘿嘿
-4:50 🐿🐻對話內容是弟弟說要買車給哥哥的部分..!!

—
來個最終目前的推測整理!
🦊:TXT 某某 (但是怕孩子們傷心沒有加姓氏)

🐰:🐻我的漂亮弟弟杋圭
➙杋圭(或是TXT杋圭)
🐿最帥的忙內太顯尼
➙(應該是)TXT太顯
(其餘兩位應該也是TXT某某)

🐻:🦊嘻哈然竣哥(大概...!?)
🐰我的漂亮秀彬哥哥
➙秀彬(至於有沒有加哥哥這個稱呼我也不太清楚)
🐧小可愛忙內凱
🐿BigHit小可愛忙內太顯
(為什麼只有他有BigHit我不知道...;;)

🐿:🦊BigHit世界上最帥的然竣哥
🐰BigHit帥氣的秀彬哥
🐻BigHit珍貴的杋圭哥
➙TXT杋圭哥
🐧BigHit小可愛休寧凱
(其餘3位是否改名了未知ㅋ)

🐧:🦊我的精神支柱
🐰可愛哥哥😍➙可怕哥哥😍
🐻蹦圭哥哥
🐿世最帥朋友

(總結:過了一陣子 已經有3個成員越來越像 都存了TXT某某)
—
//譯名公告//
(2021回來更新:全員已經確認正名!
會在未來影片一併做更改!! 不好意思也謝謝各位的體諒!)

—
沒人想知道的TMI:
這是在我打工10個小時後的半夜上傳的影片...
今日也好想孩子們...

—
想看更多可可超奶寶貝TOMORROW X TOGETHER/More funny videos about TXT: https://m.youtube.com/playlist?list=P...
—
非專業翻譯!
有誤歡迎糾正謝謝
200分歡迎轉載分享但盜片NONO你會沒RP!
請註明出處LIN별들이 還有原網址謝謝您的配合
R LA VU