Produced by Werner Grünbauer for Panorama Films and Protea Film Productions, it was based on the story by Peter Knarr, with a screenplay by Wilhelm Grütter, Hannes Horne, and Mario Schiess.

The film was directed by Mario Schiess, with a cast that included Marius Weyers, Arthur Swemmer, Laura Behrens, Jana Cilliers, Bill Brewer, Johan du Plooy, Gabriel Bayman, and Carel Trichardt. Photography was by Werner Grünbauer and Vernon Whitten, sound by Anthony Keyser.

The film was released in 1969.

Directed by:
Mario Schiess

Writing Credits:
Wilhelm Gruetter - (adaptation) and
Mario Schiess - (adaptation) &
Hannes Horne - (adaptation)
Peter Knarr - (play)

Cast: (in credits order)
Marius Weyers - Toni Roux / 'Paul'
Jana Cilliers - Lenie
Laurika Behrens - Alida van Deventer
Johan du Plooy - Manie van Deventer
Arthur Swemmer - Oom Pieter Roux
Bill Brewer - Dr. McDougall
Gabriel Bayman - Ou Basjan
Margaret Schiess - Ophelia
Carel Trichardt - The Sergeant
Enone van den Bergh - The Saleslady (as Enone van der Bergh)
Burt Hendrix - Guiseppe
Walter Saunders - John Turner the Teacher
Boet Domisse - van Tonder the Wine Farmer
Dennis Maraba - Jonas

Produced by:
Werner Grünbauer - producer

Music by:
Gerhard Trede

Cinematography by:
Werner Grünbauer - director of photography

Set Decoration by:
Wilhelm Esterhuizen - (as Oom Essi) (decor)
Werner Sierts - (as W. Sierts) (decor)

Makeup Department:
Derrick Bosch - makeup artist (as Derek Bosch)

Production Management:
Sigi Grünbauer - production manager
Inge Köpke - production manager

Second Unit Director or Assistant Director:
Anthony Keyser - first assistant director

Art Department:
Jon Walding - property master (as John Walding)

Sound Department:
Bernard Buys - sound recordist
Anthony Keyser - sound supervisor

Camera and Electrical Department:
Gordon Anderson - electrician
Werner Grünbauer - chief cinematographer
Ernest Kleynhans - camera assistant
Vernon Whitten - camera operator

Costume and Wardrobe Department:
Derrick Bosch - costumer (as Derek Bosch)

Editorial Department:
Anthony Keyser - assistant editor

Script and Continuity Department:
Lorette Walder - continuity (as Laurette Walder)

Crew believed to be complete

#DieVervlaksteTweeling
#OnsTaal
#Afrikaans