🇵🇱
Hej, dziś zapraszam Was na nocny film ze świeżo zmodernizowanej, i bardzo klimatycznej stacji.

Czechowice-Dziedzice są położone na północ od Bielska-Białej, i razem z bocznicami towarowymi oraz liniami E65 oraz 93 tworzą węzeł Czechowicki, będący ważnym elementem m.in. dla transportu towarowego między portami w Gdańsku, Gdyni i Szczecinie a krajami Europy środkowej i południowej.

Przy peronie 1 pociągi mogą poruszać się z maksymalną prędkością 160km/h, ale ze względu na występujące ograniczenia prędkości na wschód i zachód od stacji nieopłacalne jest rozpędzanie składów do takiej prędkości, stąd Regiojety w 9:00 i 9:46 jadą około 130km/h

Obok stacji znajduje się lokomotywownia PKP Cargo, skąd wyjeżdża ET22 w 10:21. Można tam także zauważyć inne egzemplarze tej serii elektrowozów, czekające od lat na naprawę główną.

Rozkład jazdy obowiązujący w dniu nagrywania filmu obowiązywał od 9.06.2024 do 31.08.2024 (sezon wakacyjny).

P.s. Stacja stanowi wręcz idealne miejsce na lęgowiska pająków które, widząc jasne światła stacji, zadomowiły się na niej w zatrważającym tempie, także uważajcie na nie przy nocnej wizycie na stacji 🕸️🕷️;)

🇺🇸/🇬🇧
Hey, today I invite you to watch a nighttime video from a freshly modernized and very atmospheric station.

Czechowice-Dziedzice is located north of Bielsko-Biała, and together with the freight sidings and lines E65 and 93, it forms the Czechowice Junction, an important element for freight transport between the ports of Gdańsk, Gdynia, and Szczecin, and the countries of Central and Southern Europe.

At platform 1, trains can reach a maximum speed of 160 km/h, but due to speed restrictions east and west of the station, it's not economical to accelerate to such speeds. As a result, the Regiojet trains at 9:00 and 9:46 travel at about 130 km/h.

Next to the station is the PKP Cargo locomotive depot, from which an ET22 departs at 10:21. You can also spot other examples of this locomotive series, which have been waiting for major repairs for years.

P.S. The station is practically an ideal nesting ground for spiders, which, attracted by the station's bright lights, have settled here at an alarming rate. So, watch out for them during your nighttime visit to the station 🕸️🕷️ ;)

0:00-0:34 Vibe Nocny Stacji
0:35 Manewry Trapezu
1:41 Podhalanin do Szczecina
2:25 Chopin do Monachium
4:44 Towary na Stacji
7:59 Podhalanin do Zakopanego
8:59 RegioJet 130km/h
9:19 Jamnik z Eaosami
9:44 Drugi RegioJet, 120km/h
10:02 Dźwięki Zegara na Stacji
10:21 Byk Luzem z Lokomotywowni
10:37 Hutnik nr 4520
11:35 Chopin z Monachium + Piękne Dźwięki Wagonów
12:45 Pokaz Zdjęciowy ;)
13:19 Pożegnanie


#railway #track #transport #pociągi #rp1 #kolej #travel #junction #zuge #makro #vlaky #