Lagu Mandarin: 爱情啊 - Ai Qing Ah
Penyanyi: 侃侃 - Kan Kan

Lirik:
Ai Qing Ah
爱 情 啊
Cinta

ye luo le feng liang le
叶落了 风凉了
Daun-daun berguguran, anginnya menyejukkan

ai ni de xin a
爱你的心啊
Hati yang mencintaimu

you kai shi xiang ni le
又开始想你了
Mulai memikirkan dirimu lagi

hua kai le you xie le
花开了 又谢了
Bunga yang mekar, layu lagi

xiang ai de lu a
相爱的路啊
Perjalanan saling mencintai

neng gou zou duo jiu a
能够走多久啊
Bisa berjalan berapa lama?

shang tong zhe kuai le zhe
伤痛着 快乐着
Terluka, bahagia

pi bei de ren er
疲惫的人儿
Orang yang sudah kelelahan

jiu zhe me xiang lian le
就这么相恋了
Bagaimana pula saling mencintai?

ku qi zhe wei xiao zhe
哭泣着 微笑着
Menangis, tertawa

mei ni de ri zi
没你的日子
Hari-hari tanpa dirimu

ye mei you zi yi le
也没有自已了
Juga tanpa diri sendiri

dou shuo ai qing shi yin wei ji mo
都说爱情是因为寂寞
Semua mengatakan bahwa cinta karena kesepian

ji mo de ai bu hui you jie guo
寂寞的爱不会有结果
Cinta yang kesepian tak akan membuahkan hasil

ai qing a ai qing a jiu shi rang wo shou zhe mo
爱情啊 爱情啊 就是让我受折磨
Cinta, cinta, membuat diriku menanggung siksaan

ku ku zhao xun xing fu de hua duo
苦苦找寻幸福的花朵
Pahit sekali untuk menemukan bunga kebahagiaan

que deng bu dao hua kai jiu luo
却等不到花开就落
Hingga kini tak kuasa menunggu bunga mekar yang jatuh

ai qing a ai qing a bu shu yu wo de
爱情啊 爱情啊 不属于我的
Cinta, cinta, bukanlah milikku

bie shuo le bie shuo le
别说了 别说了
Jangan katakan lagi, jangan katakan lagi

shi xian de shao huan xiang que zong shi hen duo
实现的少 幻想却总是很多
Sedikit menyadari, akan tetapi selalu banyak berkhayal

wo lei le wo lei le
我累了 我累了
Aku letih, aku capek

ai qing xiang qiu tian de huang ye piao luo le
爱情象秋天的黄叶飘落了
Cinta itu seperti daun-daun kuning yang berjatuhan dimusim gugur