날 좋은 사람으로 기억하기를 : 5 Seconds Of Summer (5 SOS) - High [가사해석/번역/자막/Lyrics]
읏추읏추 읏추읏추
493K subscribers
3,844,367 views
0

 Published On May 7, 2020

[Intro]
Check, two

[Chorus: Luke]
I hope you think of me high
네가 날 좋은 사람이라고 생각했으면 좋겠어
I hope you think of me highly
네가 날 좋은 사람이라고 기억하기를
When you're with someone else
다른 사람과 있을때 말야
I know your friends all lie
네 친구들은 거짓말만 하는 거 알아
I know your friends don't like me
네 친구들이 날 안 좋아한다는 것도
They want you for themselves
걔네는 너가 자신들과 어울리기를 바랄거야

[Verse 1: Luke]
Today, I've called to tell you that I'm changing
오늘,너한테 내가 변하고 있다고 전화했었지
But I don't think you have enough respect to see me try
근데 넌 내가 노력하고 있어도 별 감흥이 없나 봐
I've been waking up in different spaces
다른 장소에서 아침을 맞이해도
And I think that my heart is built to last more than a night
내 마음은 단순히 하룻밤을 위한게 아닌데

[Pre-Chorus: Luke & Calum]
I need to stop letting me down, down, down, down, down
이제 스스로에게 실망하는 건 그만둬야겠어
I need to stop letting me down, down, down, down, down
나를 실망시키는 짓은 그만둬야겠어

[Chorus: Luke]
I hope you think of me high
날 좋은 사람으로 기억하기를
I hope you think of me highly
날 좋은 사람으로 기억했으면 좋겠어
When you're with someone else
다른 사람과 있을때 말야
I know your friends all lie
네 친구들은 거짓말만 하는 거 알아
I know your friends don't like me
네 친구들이 날 안 좋아한다는 것도
They want you for themselves
걔네는 너가 자신들과 어울리기를 바랄거야

Verse 2: Luke & All]
I know I'll never meet your expectations (Ah, ah)
내가 네 기대감을 충족시킬 수 없다는 걸 알아
But the picture that you paint of me looks better in your mind
그치만 너가 그린 내 모습은 네 마음속에서 더 괜찮아보여
Now every step I take with hesitation (Ah, ah)
이제 내 모든 걸음에는 망설임이 담겨있어
And I'll always miss the memories of the mornings we were high
우리가 취했던 모든 아침의 기억들이 언제나 그리울거야

[Pre-Chorus: Luke & Calum]
II need to stop letting me down, down, down, down, down
이제 스스로에게 실망하는 건 그만둬야겠어
I need to stop letting me down, down, down, down, down
나를 실망시키는 짓은 그만둬야겠어

[Chorus: All]
I hope you think of me high
네가 날 좋은 사람이라고 생각했으면 좋겠어
I hope you think of me highly
네가 날 좋은 사람이라고 기억하기를
When you're with someone else
다른 사람과 있을때 말야
I know your friends all lie
네 친구들은 거짓말만 하는 거 알아
I know your friends don't like me
네 친구들이 날 안 좋아한다는 것도
They want you for themselves
걔네는 너가 자신들과 어울리기를 바랄거야

[Post-Chorus: All]
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
When you're with someone else
다른 사람과 있을때 말야
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
They want you for themselves
걔네는 너가 자신들과 어울리기를 바랄거야

[Outro: Luke]
I hope you think of me high
네가 날 좋은 사람이라고 생각했으면 좋겠어
I hope you think of me highly
네가 날 좋은 사람이라고 기억하기를
When you're with someone else
다른 사람과 있을때 말야

show more

Share/Embed