Moin, am 17.06.2024 war ich mal am Berliner Westhafen gewesen um ein paar Aufnahmen vom dortigen Bahnbetrieb zu machen. Hier im Berliner Westhafen erledigt die BEHALA den Rangierbetrieb mit 2 eigenen Dieselloks vom Typ G-1700 aus dem Hause Vossloh. Am Drehtag war die Lok 20 damit beschäftigt Kesselwagen zum Tanklager zu rangieren. Gleichzeitig finden im Westhafen auch umfangreiche Gleisbauarbeiten statt. 2 Zweiwegebagger brachten ein Gleisjoch zur Einbaustelle. Die Besonderheit an diesem Tag war allerdings ein Tragschnabelwagen von der Spedition Kübler mit einem Trafo.

Moin, on 17.06.2024 I had been to Berlin's Westhafen to take a few pictures of the railway operations there. Here in Berlin's Westhafen, BEHALA carries out shunting operations with 2 of its own G-1700 diesel locomotives from Vossloh. On the day of filming, locomotive 20 was busy shunting tank cars to the tank farm. At the same time, extensive track construction work is also taking place in the Westhafen. 2 road-rail excavators brought a track yoke to the installation site. The special feature on this day, however, was a schnabel wagon from the Kübler forwarding company with a transformer.