Le tribunal pour enfants, section du tribunal de grande instance (TGI) de Paris, traite des dossiers internationaux, reçoit des familles d'origine diverse et gère de nombreuses problématiques, des réseaux de passeurs à la radicalisation religieuse. Le documentaire pointe les difficultés auxquelles sont confrontés quotidiennement les juges, les procureurs et les éducateurs et montre la complexité de leur tâche. Le reportage permet également d'assister aux discussions qui suivent chaque cas, concernant la peine ou l'accompagnement envisagé pour les enfants concernés.