Thieves made off with three luxury vehicles after breaking into a Southfield rental company this week.