Η επιλογή του γραφικού οικισμού της Εθιάς έγινε από το Μουσικό Εργαστήρι ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ προκειμένου να τιμήσει την ένταξη του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο Παγκόσμιο Δίκτυο Αποθεμάτων Βιόσφαιρας (WNBR) του προγράμματος «Άνθρωπος και Βιόσφαιρα» (ΜΑΒ) της UNESCO.
Διοργάνωση ΜΟΥΣΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ
Με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού & του Δήμου Αρχανών Αστερουσίων.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Ross Daly
Υπεύθυνοι διοργάνωσης Εκδηλώσεων: Αντώνης Αντωνακάκης, Στέλλα Βασιλάκη
Μουσικοί:
Στέλιος Πετράκης: λύρα
Βασίλης Σταυρακάκης: φωνή, μαντολίνο
Αντώνης Σταυρακάκης: μαντολίνο, λαούτο
Γιώργος Σταυρακάκης: λαούτο
Παναγιώτης Κατσικιώτης: κρουστά
Σύνθεση: Στέλιος Πετράκης, Ross Daly, Patrick Vaillant
Στίχοι: Μήτσος Σταυρακάκης, Γιάννης & Νίκος Πετράκης
Ηχοληψία: Εταιρεία ΚΥΜΑ- Δημήτρης Χατζάκης
Κινηματογράφηση: Αλέξανδρος Κτιστάκης- Έλενα Μαυράκη (https://www.alexktistakis.com/)

Ευχαριστούμε το Σύνδεσμο Ανάπλασης Εθιάς, τον κ. Στέλιο Κακουδάκη και τον κ. Γιώργο Δολαψάκη καθώς και τους κατοίκους του χωριού για τη φιλοξενία τους.

Στη συναυλία ακούστηκαν κατά σειρά τα κομμάτια
0:12 1. Ερωτόκριτος (Παραδοσιακό - Β. Κορνάρος)
3:04 2. Κοντυλιές (Στση θύμησης τ’ αχνό) (Ross Daly - Μήτσος Σταυρακάκης)
9:44 3. Θάλασσα Μαύρη (Ross Daly - Μήτσος Σταυρακάκης)
15:38 4. Έσπασε αέρας το κλουβί (Παραδοσιακό - Μήτσος Σταυρακάκης)
19:20 5. Κάβο Σίδερος (Στέλιος Πετράκης - Γιάννης και Νίκος Πετράκης)
24:22 6. Νοτος εγώ Βοριάς εσύ (Στέλιος Πετράκης - Μήτσος Σταυρακάκης - Γιάννης Πετράκης)
29:51 7. Πάρε με νύχτα (Στέλιος Πετράκης - Μήτσος Σταυρακάκης), Συρτός Νίκαιας (Patrick Vaillant), Συρτός Β’ Λουσακιανός : Παραδοσιακό
36:34 8. Άκρη του ντουνιά (Στέλιος Πετράκης, Μήτσος Σταυρακάκης), Όποιος τη νύχτα πορπατεί (Στέλιος Πετράκης, Μήτσος Σταυρακάκης)
43:12 9. Συρτά: Νέος Καστελιανός (παραδοσιακό) Βαρύτερο Αναστεναγμό, Για σένα κλαίω και πονώ, Πουλιά μου ταξιδιάρικα, Συρτός του Μουντάκη) (Κ. Μουντάκης)
52:20 10. Ο Έρωτας σου (Ross Daly - Μήτσος Σταυρακάκης)
58:01 11. Κοντυλιές (Παραδοσιακές Διασκευή Ross Daly - συνθ. Ross Daly - στίχοι: Μήτσος Σταυρακάκης)
1:07:00 12. Πεντοζάλης (Παραδοσιακό)

Ευχαριστούμε το Σύνδεσμο Ανάπλασης Εθιάς, τον κ. Στέλιο Κακουδάκη και τον κ. Γιώργο Δολαψάκη καθώς και τους κατοίκους του χωριού για τη φιλοξενία τους.

---------------------------------------------------------------ENGLISH------------------------------------------------------------------
The reason of choosing the mountainous village Ethia for this concert was primarily the accession of Asterousia Mountains in the World Network of Biosphere Reserves (WNBR) of the program 'Man and Biosphere' by UNESCO.

Project Organisation LABYRINTH MUSICAL WORKSHOP
With the support of Ministry of Culture and Municipality of Arhanes Asterousia.

Artistic Direction: Ross Daly
Production Managers : Antonis Antonakakis, Stella Vasilaki
Musicians:
Stelios Petrakis: Lyra
Vasilis Stavrakakis: singing,mandolin
Antonis Stavrakakis: mandolin,cretan laouto
Giorgos Stavrakakis: Cretan laouto
Panagiotis Katsikiotis: percussion
Compositions: Stelios Petrakis, Ross Daly, Patrick Vaillant
Lyrics: Mitsos Stavrakakis, Giannis & Nikos Petrakis
Sound engineering: ΚΥΜΑ sound- Sound Engineer: Dimitris Chatzakis
Cinematography : Alexandros Ktistakis, Elena Mavraki (https://www.alexktistakis.com/)

The Music pieces by order of playing:

0:12 1. Erotokritos (Traditional – V. Kornaros)
3:04 2. Kontylies (Stis thymisis t’achno) (Ross Daly – Mitsos Stavrakakis)
09:44 3. Thalassa Mavri (Ross Daly - Mitsos Stavrakakis)
15:38 4. Espase aeras to klouvi (Traditional - Mitsos Stavrakakis)
19:20 5. Kavo Sideros (Stelios Petrakis – Giannis & Nikos Petrakis)
24:22 6. Notos ego Vorias esy (Stelios Petrakis - Mitsos Stavrakakis - Γιάννης Πετράκης)
29:51 7. Pare me nychta (Stelios Petrakis - Mitsos Stavrakakis), Syrtos Nikaias (Patrick Vaillant), Syrtos B Lousakianos : Traditional
36:34 8. Akri toy ntounia (Stelios Petrakis, Mitsos Stavrakakis), Opoios ti nychta porpatei (Stelios Petrakis, Mitsos Stavrakakis)
43:12 9. Syrta: Neos Kastelianos (Traditional) Varytero Anastenagmo, Yia sena klaio kai pono, Poulia mou taxidiarika, Syrtos tou Mountaki) (Κ. Μountakis)
52:20 10. O Erotas sou (Ross Daly - Mitsos Stavrakakis)
58:01 11. Kontylies (Traditional Arrangement Ross Daly - comp. Ross Daly - lyrics: Mitsos Stavrakakis)
1:07:00 12. Pentozalis (Traditional)

We would like to thank the Association of Redevelopment of Ethia, Mr Kakoudakis Stelios and Mr Dolapsakis Giorgos as well as the inhabitants of Ethia for their genuine hospitality.