உலக பொதுமறையான திருவள்ளுவர் எழுதிய திருக்குறள், தேவர்கள் பேசிய நம் சௌராஷ்டிரா பாஷையில் திரு.சங்குராம் ஐயா அவர்கள் மொழிபெயர்த்துள்ளார்கள் . அதை நம் சௌராஷ்ட்ரா மக்களிடம் கொண்டு சேர்க்கும் விதமாக இந்த காணொளியை உருவாக்கியுளோம் .