Pronounciation:

agajānana padmārkam gajānanam aharniśam
anēka dam tam bhaktānām ēkadantam upāsmahē

அகஜானன பத்மார்க்கம்
கஜானனம் அஹர்நிசம்
அனேகதம் தம் பக்தானாம்
ஏக தந்தம் உபாஸ்மஹே

 अगजानन पद्मार्कम् गजाननम् अहर्निशम्
अनेक दम् तम् भक्तानाम् एकदन्तम् उपास्महे



Word to word meaning:
*Agaja = Parvati;  Aanana = face; Padma = lotus flower; Arkam = sun; Gaja = elephant; Aananam = face/faced; AhaH = day; Nisham = night; Aharnisham = day & night (all the time or round the clock); Aneka = more than one / multiple; Dam = giver; Tam = you/your; Bhaktaanaam = to the devotees; Eka = single or one; Dantam = tooth (tusk since it is an elephant); Upasmahe = I meditate upon;

Meaning:  Seeing the elephant-faced Ganesha all the time, Goddess Parvati's face lighted up, just like how a lotus opens up seeing the sun and I meditate upon the Lord with single tusk, the giver of many boons to the devotees.


#vinayagar #lord_ganesha #pillayar #ganapati #விநாயகர் #பிள்ளையார் #கணேஷ் #Ganapathibappa #பிரார்த்தனை #DevotionalSongs #devotional #கடவுள் #சாமி #பக்தி #பக்திப்பாடல் #பக்திப்பாடல்கள் #சாமிப்பாட்டு