Když jednotvárný, zcela všední život v St. Mary Mead rozčísne vražda zámožné paní Spenlowové, o identitě jejího vraha nepanuje žádná pochybnost. V městečku, v němž příjezd odpoledního autobusu je událost, kde pánové za tichých podvečerů okopávají a kropí zahrádky, zatímco dámy si opisují recepty a vykládají pasiáns, se zkrátka nic neutají a všichni mají na věc svůj jasný názor. Všichni – až na starou slečnu Marplovou...

Originální název: Tape-Measure Murder (původně The Case of the Retired Jeweller či Village Murder)
Rok vydání originálu: 1941