(English follows)
長らく植え替えをサボっていた鉢植えのオリーブ。鉢のサイズのわりに木が大きくなり、バランスが悪くて8月の台風で倒れてしまいました。そこで、意を決して（？）一回り大きな鉢に植え替えることにしました。植え替え適期や、オリーブの実が成らない問題のこともお話しします。ぜひご覧ください。

撮影時期：2023年9月中旬

In my garden there is a poor potted olive tree that I've been neglecting to repot for years. The tree has grown too large for the size of the pot, and it was so unbalanced it fell down in the typhoon in August. So I decided to take the plunge and repot it into a larger pot.
In this video I will also talk about of the problem of olives not producing fruit.

Video shooting: Mid September, 2023