La Cité internationale de la tapisserie à Aubusson a signé une convention avec le studio d'animation japonais Ghibli pour la réalisation de cinq tapisseries à partir d'images extraites des films du réalisateur Hayao Miyazaki.

Après 1 an de tissage par l'Atelier Guillot, la quatrième tapisserie de la tenture "L'imaginaire de Hayao Miyazaki en tapisserie d'Aubusson" sera révélée au public le 16 juin 2023 !

Extraite du film "Le Château ambulant", cette tapisserie mesurera 3 mètres de haut sur 5,60 mètres de long.

CREDITS :
Carton de tissage © Cité internationale de la tapisserie
Le Château ambulant © 2004 Studio Ghibli – NDDMT
Koox Productions

Avec le soutien du programme FEDER 🇪🇺

Pour revivre la tombée de métier et le dévoilement de la troisième tapisserie de la tenture "Le Château ambulant" (d'après une image du film "Le Château ambulant), qui s'est déroulée le 21 avril 2023 : https://youtube.com/live/0t9eQ8cS20w
-------------

The Cité internationale de la tapisserie in Aubusson, France, has signed an agreement with Japanese Studio Ghibli for the creation of five Aubusson tapestries based on images from the animated films of director Hayao Miyazaki.

After 1 year of weaving by Atelier Guillot workshop in Aubusson, the fourth tapestry of the series "Hayao Miyazaki's imagination captured in Aubusson tapestry" will be unveiled to the public on 16 June 2023 in the auditorium of the Cité internationale de la tapisserie.

This tapestry, based on an image from the film "Howl's Moving Castle", will be 3 metres high and 5,60 metres long.

CREDITS:
Weaving cartoon © Cité internationale de la tapisserie
Howl's Moving Castle © 2004 Studio Ghibli – NDDMT
Koox Productions

With the support of the FEDER program 🇪🇺

To re-live the cutting off and unveiling of the third tapestry of the series, "Howl's Moving Castle" (based on an image from the film "Howl's Moving Castle), which took place on 21 April 2023 : https://youtube.com/live/0t9eQ8cS20w

----------