New Mexico -- Die Kinder schreien in Todesangst, als der Polizist die Waffe zieht. In Panik tritt Mutter Oriana Farrell (39) aufs Gaspedal, will sich und ihre fünf Kinder (zwischen 6 und 18 Jahre) in Sicherheit bringen.

Dann passiert das Unvorstellbare: Officer Elias Montoya feuert mehrfach auf den Familien-Van!

Jetzt hat Gouverneurin Susana Martinez den Polizisten vom Dienst suspendiert, sein Verhalten: Inakzeptabel, nicht zu rechtfertigen!

Die Bilder aus dem Video, das die Kamera in dem Polizeiauto des Officers der New-Mexico-State-Police gemacht hat, sind unvorstellbar. Hart. Erbarmungslos.

Sie zeigen, wie Oriana Farrell am 28. Oktober wegen zu schnellen Fahrens angehalten wird. Einer der Polizisten tritt an ihr Auto, fordert sie auf, den Motor abzustellen. Sie streiten. Als der Cop zu seinem Auto zurückgeht, tritt sie aufs Gas. Eine kurze Verfolgungsjagd beginnt.

Als das Auto erneut zum Stehen kommt, gerät die Situation komplett außer Kontrolle: Massiv geht der Polizist gegen die Frau vor, zerrt sie aus ihrem Auto. Ihr Sohn (14) steigt aus, kommt ihr zur Hilfe. Plötzlich zückt der Polizist seine Waffe, richtet sie erst auf das Kind, dann auf das Auto, in dem die anderen Kinder sitzen.

Dann geht alles ganz schnell: In Panik flüchten Mutter und Sohn wieder ins Auto. Farrell verriegelt die Türen. Mit einem Schlagstock zertrümmert der Cop die hintere Scheibe des Vans.

In Todesangst startet die Frau das Auto, rast erneut los. Das ist der Moment, in dem Officer Elias Montoya, der als Verstärkung gerade eingetroffen ist, seine Waffe zieht, auf das wegfahrende Auto richtet und abdrückt. Glücklicherweise wird bei den Schüssen niemand verletzt.

Montoya musste seine Waffe und Marke abgeben, darf nicht mehr als Polizist arbeiten.