ช่องมิสเตอร์มอส เมืองชุมแพ ได้นำข้อมูลเพื่อประกอบการเล่าจาก
https://thaistudentsoverseas.com/2021...
[1]ราชวงศ์พวนและเมืองสิงห์ยังคงอยู่และมีบทบาททางการเมืองในยุคราชอาณาจักรลาว แต่ก็มีอำนาจต่อรองน้อยกว่าหลวงพระบางและจำปาศักดิ์

[2] Protectorate คือสถานการณ์เป็นรัฐกึ่งเอกราชที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของประเทศอื่นที่มีกำลังมากกว่า การปกครองของฝรั่งเศสในลาวคล้ายคลึงกับในอันนามและกัมพูชาตรงที่ยังให้อำนาจกษัตริย์ปกครองในขอบเขตอาณาจักรเดิม แต่กษัตริย์ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของฝรั่งเศส ในทางกลับกัน ฝรั่งเศสมีอำนาจในการแต่งตั้งข้าราชการอาณานิคมได้โดยไม่ต้องปรึกษากษัตริย์

[3] Grant Evans, The Last Century of Lao Royalty: A Documentary History, (Chiang Mai: Silkworm Books), 21.

[4] ibid., 248.

[5] เนื่องจากรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศสได้ตั้งเมืองเวียงจันทน์เป็นศูนย์กลางการปกครองในลาว รัฐบาลเอกราชจึงเลือกเวียงจันทน์เป็นเมืองหลวงต่อไป

[6] รัฐบาลราชอาณาจักรลาวถือเอาวันที่ 19 กรกฎาคมของทุกปีเป็นวันชาติ

[7] เจ้าเพชรราชแต่งงานใหม่กับหม่อมอภิณพร ยงใจยุทธ ซึ่งเป็นอาของ พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ อดีตนายกรัฐมนตรีไทย

[8] อู่คำ พมวงสา, ความเป็นมาของลาว, พิมพ์ครั้งที่ 3, (กรุงเทพฯ: แสงศิลป์, 2509), 221.

[9] สภาราชมนตรีทำหน้าที่เป็นสภาสูงและคณะที่ปรึกษากษัตริย์ ดูใน เรื่องเดียวกัน, 388-390.

[10] สภาแห่งชาติ คือสภาล่างที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน และสมาชิกสภาจะสังกัดพรรคการเมืองหรือไม่ก็ได้ มีหน้าที่ออกและแก้ไขกฎหมายสำคัญของประเทศ รับรองการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐบาล

[11] เรื่องเดียวกัน, 366-371.

[12] พล.ต.ภูมี หน่อสวรรค์มีศักดิ์เป็นหลานน้าของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ นายกรัฐมนตรีไทยระหว่าง ค.ศ.1959-1963

[13] พระเจ้าศรีสว่างวัฒนาไม่ได้พอใจที่จะแต่งตั้งกุ อภัยเป็นนายกฯ แต่กุเป็นนักการเมืองผู้มากบารมีและมีความใกล้ชิดกับเจ้าบุญอุ้ม ณ จำปาศักดิ์และ พล.ต.ภูมี หน่อสวรรค์ นอกจากนี้แล้ว การเลือกตั้งนี้เป็นไปตามวาระปกติ ไม่เกี่ยวกับการรัฐประหาร

[14] เป็นหลานของเจ้าเพชรราช เจ้าสุวรรณภูมา และเจ้าสุภานุวงศ์ แต่อยู่ในกลุ่มสนับสนุน พล.ต.ภูมี

[15] สุพะไซ สุพานุวง และ สีซะนะ สีสาน, “ชีวิตส่วนตัวเจ้าสุภานุวงศ์ ผู้นำปฏิวัติแห่งลาว และความทรงจำ 300 วันในคุกโพนเค็งสู่การหลบหนี,” ศิลปวัฒนธรรม, 17 กันยายน 2563, สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2564, https://www.silpa-mag.com/history/art....

[16] ว่างเยอ, ปวัตสาตสงคามสไมปี 1945-1975 และซีวิดกายเป็นอพยพของคนลาว, (Mt. Gilead: ม.ป.พ., 2012), 219 สืบค้นเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2564, http://www.unforgettable-laos.com/wp-....

[17] อู่คำ พมวงสา, ความเป็นมาของลาว, 373-374.

[18] Evans, The Last Century of Lao Royalty, 207-211; 217-221.

[19] ประกอบด้วย เวียดนามเหนือ เวียดนามใต้ และขบวนการเวียดกง (Viet Cong)

[20] เคยเป็นข้าราชการอาณานิคม ได้รับตำแหน่งสูงสุดที่เจ้าแขวง (ผู้ว่าราชการจังหวัด) หัวพัน ก่อนที่จะเข้าร่วมกับลาวอิสระและฝ่ายปะเทดลาวตามลำดับ ได้เป็นกรมการเมืองพรรคประชาชนปฏิวัติลาวระหว่าง ค.ศ.1972-1991 และเป็นรักษาการแทนประธานประเทศระหว่าง ค.ศ.1986-1991

[21] พระเจ้าศรีสว่างวัฒนามีความประสงค์ที่จะจัดพิธีบรมราชาภิเษกเมื่อลาวสามารถยุติสงครามภายในเรียบร้อยแล้ว

[22]เจ้ามังคลา สุวรรณภูมา, เบื้องหลังเหตุการณ์ล้มล้างราชวงศ์ลาว: จากความทรงจำของเจ้ามังคลา สุวรรณภูมา, แปลโดย อิสรา [นามแฝง], (กรุงเทพฯ: ริเวอร์บุ๊คส์, 2562), 220.

[23] ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่พรรคประชาชนปฏิวัติลาว

[24] Evans, The Last Century of Lao Royalty, 416.