„Gönn mir bitte ein bisschen Schlaf und sperr deinen Hahn weg!“ stellt Katrin ihre Nachbarin Jennifer zur Rede, deren lauter Hahn zu laut krähen würde. Um zu zeigen wie Laut der Hahn ist, kräht Kathrin vor unserer Kamera sogar selbst aus voller Kehle. Ein Lärmprotokoll, bitterböse SMS und eine Anzeige beim Ordnungsamt wegen Lärmbelästigung heizen den Nachbarschaftsstreit weiter an. Das Amt droht Hahnhalterin Jennifer sogar mit einem Bußgeld von 5.000 Euro, sollte sie dem Hahn zur Nachtruhe nicht den Schnabel verbieten. „Wir wohnen hier auf dem Land, da sind Hähne doch normal“, versteht die Bauernhof-Besitzerin die Welt nicht mehr und fängt den Terror-Hahn jetzt jeden Abend ein und sperrt ihn in den Stall.