Puji-Pujian Jawa
Eling Eling Siro Menungso
Bait Syair Wali Tanah Jawa

Lirik dan Terjemahan bahasa Indonesia :

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
"Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi utusan Allah."

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
"Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah."

Eling eling sira menungsa, jaler estri enom lan tuwa
"Ingat ingat semua manusia, pria wanita muda dan tua."

Saben dina pada elinga, kapan kapan nompo timbalan
"Setiap hari coba ingatlah, kapan kapan menerima panggilan."

Timbalane kang maha suci, gelem ora gelem bakale mati
"Panggilan dari Allah SWT, mau tidak mau akan meninggal dunia."

Disalini penganggon putih, yen wis budal ora bisa mulih
"Dipakaikan pakaian putih (kain kafan), kalau sudah pergi (meninggal dunia) tidak bisa kembali."

Tumpakane kereta jawa, roda papat rupa menungsa
"Kendaraannya kereta jawa (keranda), roda empat berwujud manusia."

Jujugane omah gua, tanpa bantal tanpa klasa
"Tujuannya kuburan, tanpa alas kepala tanpa tikar atau alas tidur."

Omahe raono lawange, turu dewe raono kancane
"Rumahnya tidak ada pintu, tidur sendiri tidak ada teman menemani."

Ditutupi anjang anjang, diuruki disiram kembang
"Ditutupi rangka (kayu, besi, kawat), ditimbun disiram bunga."

Tonggo tonggo pada nyawang, tangise kaya wong nembang
"Para tetangga mengamati, tangisnya seperti orang bernyanyi."

Yen ngajine arang arang, pertanda imane kurang
"Kalau membaca Alquran jarang-jarang, pertanda imannya kurang."

Luwih lara luwih susah, rasane wong ana neraka
"Tambah sakit tambah susah, rasanya ada di neraka."

Dicawisi godo geni, klabang geni ula geni
"Disediakan alat pukul dari api, lipan berwujud api, ular berwujud api."

Ulane sak glugu glugu, nyawisi wong kang ora nggugu
"Ularnya sebesar pohon bambu, disediakan bagi orang yang sering membangkang perintah Allah SWT."

Sing wani maring pengeran, nggegampang dawuh pengeran
"Yang berani melawan Allah SWT, menyepelekan perintah Yang Maha Kuasa."

Luwih mulya luwih mukti, rasane wong ana suwarga
"Lebih nyaman dan senang, rasanya orang hidup di surga."

Dicawisi widodari, pitung puluh punjul siji
"Disediakan bidadari, tujuh puluh lebih satu."

Ya Allah kita nyuwun, gesang engkang istiqomah
"Ya Allah kami mohon, hidup yang istiqomah."

Ya Allah kita nyuwun, mbenjang pejah husnul khatimah
"Ya Allah kami mohon, besok ketika meninggal dunia dapat husnul khatimah (mati dalam keadaan baik).

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
"Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi utusan Allah."

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
"Rahmat dan keselamatan Allah, semoga tetap untuk Nabi Yasin kekasih Allah."

---------------------------------

Dukung terus Channel Kruwell TV dengan Cara SUBSCRIBE, LIKE DAN SHARE video-video kami...