ඉවාන් පවුලූෂා | Iwan Paulusha (Lyrics) Apsara De Silva
SL Lyrics SL Lyrics
289K subscribers
2,154 views
46

 Published On Sep 4, 2023

දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ
ඉවාන් පවුලූෂා
ඉවාන් පවුලූෂා
ඇයි හොරැහින් ම දෙස බලන්නේ
නැටුමට ඇවිදින් නැතිදෝ මබඳ වෙළන්නේ
දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ
දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ
ඉවාන් පවුලූෂා
ඉවාන් පවුලූෂා
නැටුමෙන් බිම අස්වද්දා එක රූබලයක් නෙළලා
ඒ සතුටට ගී ගයලා තව සොඳුරු සිහින ගොතලා
බැලලයිකාව වගේ මා තුරුළු කරන් ඔය සුරතට
මෂූර්කා නැටුමට අද පමණක් එන්න පවුලූෂා
බැලලයිකාව වගේ මා තුරුළු කරන් ඔය සුරතට
මෂූර්කා නැටුමට අද පමණක් එන්න පවුලූෂා
ඉවාන් පවුලූෂා
ඉවාන් පවුලූෂා
හිනහ වෙවී අපි නැටුවට පොළොවට වෙහෙස දැනෙනවාද
කඳුළැලි දහඩිය ගැළුවට මහ කළුගල් දියවෙනවාද
එනමුදු ඔබගේ බැල්මට කාගේ හදවත වාවයිද
සිත ගිම් නිවන්න ඔබගේ යස උරහිස දෙනවාද
සිත ගිම් නිවන්න ඔබගේ යස උරහිස දෙනවාද
ඉවාන් පවුලූෂා
ඉවාන් පවුලූෂා
ඇයි හොරැහින් මදෙස බලන්නේ
නැටුමට ඇවිදින් නැතිදෝ මබඳ වෙළන්නේ
දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ
දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ
දියවෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම ජීවිතේ
බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ



ගීතයේ තේරුම නම් වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි රුසියානු නව කතාව කියවල තියේනම්.., ඒ කතාවේ ඉන්නවා පාවේල් කියලා තරුණයෙක්...පාවේල් කියන නමට කියන හුරතල් නමක් තමයි පවුලූශා කියන්නේ...ඉතින් ඒ තරුණයාට පෙම් කරන තරුණියක් ගායනා කරන සිංදුවක් මේක...ඒ යුද්ධ සමය නිසා ජීවිතය හරිම අවිනිශ්චිතයි...ඉතින් මේ තරුණිය පාවුලූශාට කියන්වා දිය වෙන්නට පෙර හෙට උදයේ හිම හීවිතේ බැලලයිකාවද වයමින් තුටින් යමු මාවතේ කියලා...ඒ කියන්නෙ අපි හෙට මරෙයිද දන්නේ නෑ එක නිසා මේ මොහොතේ අපි සතුටින් ඉමු කියලා...බැලලයිකාව කියන්නේ රුසියානු වාද්‍ය භාණඩයක්...
(රුසියන් විප්ලවය කාලේ යුක්රේනියන් තරුණයෙක් ගැන තමයි how the steel was tempered පොතේ තියෙන්නේ. ඒකේ author Nicolai නුත් russian civil war එකෙන් ආබාධ උනු කෙනෙක්. ඒ නිසා ඒ පොතේ ඔහුගේ අත්දැකීම් නූත් ඇතුලත් වෙනවා කියලත් සමහර අය කියනවා. ඒ යුක්රේනියානු තරුණයාගේ පෙම්වතියගේ හැගීම් අරගෙන තමයි මේ සින්දුව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ නම්. සෝවියට් රුසියාව බිහි වෙන්න කලින් ඇති උණු යුද්ධ හරිම දරුනුයි.)

show more

Share/Embed