English text under
En fin låt i Dm med C# som spelas här på mitt C-F-# durspel (tredje raden består av alla toner som saknas från de 2 första raderna). Dessutom använder melodin F# och G# som extra kryddor.
Ungefär samtidigt fanns två spelmän i Jämtland som hette Erik Nilsson. Den ene spelade klarinett, den andre fiol. Lite för snabbt tillskrev jag ursprunget till valsen till klarinettisten. Men tack vare Rickard Näslin fick jag rätta till mitt misstag. Det är väl Erik Nilsson "Nirsa i Backen" som vi fick valsen efter, han som spelade fiol. Tack, Rickard.
A nice tune in Dm with C# played here on my C-F-# melodeon (the 3rd row consists of all notes missing from the 2 first rows). Additionally, the melody uses F# and G# as extra spices.
Around the same time, there were two folkmusicians in Jämtland called Erik Nilsson. One played the clarinet, the other the fiddle. A little too quickly I attributed the origin of the waltz to the clarinettist. But thanks to Rickard Näslin, I was able to correct my mistake. It is indeed Erik Nilsson "Nirsa i Backen" that we got the waltz after, the one who played the fiddle. Thank you Rickard.