Clip from Six Feet Under (season 4 episode 3; "Parallel Play).
The closing music is 'Lucky' by Radiohead from OK Computer (I added the remainder of the track at the end)