Here's the workflow I like to use the most when I need to make hard surfaces.
It's a way of doing things that gives me great freedom and precision without adding a lot of complexity to the topology. It's a workflow based on bouleans and remesh, perfectly suited for use in video games.