ゲンの翻訳をして一番良かったと思うことは、「ゲンを翻訳するような素晴らしい方たちが、世界中にいっぱいおられることが分かったことです」と語る小原さん。彼の翻訳で、岩波ブックレット№735「はだしのゲンはヒロシマを忘れない」の英語版が最近出版されました。

はだしのゲン
ゲンの翼
翻訳
小原信利
プロジェクト・ゲン
中沢啓治
はだしのゲンはヒロシマを忘れない
はだしのゲンはピカドンを忘れない
原爆の子
マリア・キリエンコ