Lirik Sign

I realise the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
Can You Hear Me (x2)
Can You Hear Me (So am I)
- Aku menyadari jeritan rasa sakit
- Terdengar nyaring di otakku
- Tapi aku akan terus maju dengar luka ini
- Bisakah kau mendengarku ?
- Bisakah kau mendengarku (Aku juga)

Wasurete shimaeba ii yo kanji nakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shitanda
- Tak apa jika kau lupa, tak apa jika kau tak merasakan
- Karena aku udah mengunci hatiku

Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo
- Tak apa jika kau menyakitiku, aku sudah tak merasakan sakit lagi
- Aku menyeret kakiku sepanjang jalan

Miushinatta jibun jishin ga
Oto o tatete kuzureteitta
Kizukeba kaze no oto dake ka
- Aku tak dapat melihat diriku yang sebenarnya
- Yang membuat suara dan runtuh
- yang aku rasakan hanya suara angin

Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me So am I)
- Suara itu berkata untuk mengikuti luka
- Sebelum aku dihancurkan oleh beban dunia
- Apakah kau mengingat langit penuh air mata
- Rasa sakit itu telah memberimu perlindungan
- Rasa sakit itu akan selalu melindungimu
- (Apa kau dapat mendengarku, aku juga)

#naruto #openingnaruto #lirikterjemahan