Тригернул меня на видео момент в русском переводе когда одна из героинь видит город не затронутый войной и говорит в оригинале "Twilight Zone" а в русском переводе нет этой отсылки к сериалу Сумеречная Зона то ли потому что переводчик не знал про сериал то ли это специально для аудитории с современным культурным багажом.