〘 ESPAÑOL 〙
La Canción al 9 de octubre o Himno de Guayaquil es un poema escrito por el prócer de la independencia guayaquileña José Joaquín de Olmedo en 1820 y que conmemora la emancipación de la Provincia Libre de Guayaquil, la cual posteriormente se incorporaría a la Gran Colombia y en 1830 integraría la actual República del Ecuador.​ En 1895 la compositora Ana Villamil Ycaza le dio música en ritmo de marcha. Esta versión fue oficialmente reconocida por la Municipalidad de Guayaquil, como el himno de la ciudad y del cantón en el año 1966.

〘 ENGLISH 〙
The Song to October 9 or Anthem of Guayaquil is a poem written by the hero of Guayaquil's independence José Joaquín de Olmedo in 1820 and commemorates the emancipation of the Free Province of Guayaquil, which would later be incorporated into Gran Colombia and in 1830 would integrate the current Republic of Ecuador. In 1895 the composer Ana Villamil Ycaza gave it music in march rhythm. This version was officially recognized by the Municipality of Guayaquil, as the anthem of the city and the canton in 1966.