Soggetto: Piccininno Giuliano

Sceneggiatura: Piccininno Giuliano

Disegni: Piccininno Giuliano

Copertina: Piccinelli Alessandro

Durante il suo "grand tour” nelle terre selvagge, il giovane pittore ungherese Ferenc svanisce nel nulla. Sua zia, la contessa Dorottya Bodoczy, parte da Boston per ritrovarlo. Unico indizio, un ritratto di un feroce bandito spedito da uno sperduto trading post. Zagor e Cico si uniscono all'avventurosa ricerca contrassegnata da colpi di scena, tra mountain men, mercanti senza scrupoli e misteriose tribù indiane sullo sfondo degli scenari naturalistici della frontiera, suggestivi quanto pericolosi.