友達はやめない？友達の関係は終わりにしない？って意味です、まあ付き合おうって話です。
にしてもミヨンのビジュアルお強すぎます。。

우리(ウリ)→私たち
친구 (チング) →友達
그만(クマン)→やめる
하자(ハジャ)→しよう