29 мая в Культурном центре "Покровские Ворота" прошла презентация книги Дитриха Бонхёффера «Спустя десять лет». К большому сожалению, из-за скачка напряжения мы потеряли запись с микрофонов - поэтому звук в этом видео не очень хороший. Приносим свои извинения!

"Мы были немыми свидетелями злых дел, мы прошли огонь и воду, изучили эзопов язык и освоили искусство притворяться, наш собственный опыт сделал нас недоверчивыми к людям, и мы много раз лишали их правды и свободного слова, мы сломлены невыносимыми конфликтами, а может быть, просто стали циниками - нужны ли мы еще?"

Заметки «Спустя десять лет» Дитрих Бонхёффер составил к Рождеству 1942 г., озаглавив их как «Отчёт-рефлексия в преддверии 1943 года». В этих текстах, написанных прежде всего для близких друзей, он подводит итог десятилетнему опыту жизни при нацистском режиме.

Участвуют:
Дмитрий Лебедев, исследователь и переводчик текстов Бонхёффера;
Владислав Телегин, пастор Евангелическо-Лютеранской общины Кафедрального собора св. ап. Петра и Павла;
Любовь Сумм, кандидат филологических наук, переводчица;
Алексей Бородкин, издатель.

00:00 Вступление
03:48 Кто такой Дитрих Бонхеффер?
10:03 Об издательстве Cheapcherrylibrary
13:40 Бонхеффер и три поколения советских людей
21:26 Богословие Бонхеффера
37:03 Может ли Церковь существовать без государства?
39:08 Взять грех на душу ради блага ближнего?
45:07 Особый язык Бонхеффера
51:11 Бог может попросить нарушить заповеди?

Сайт – https://pokrovka27.com/
Telegram – https://t.me/pokrovka27
Вконтакте – https://vk.com/dbiblio
Книжный магазин: https://primusversus.com