Es ist der 29. Spieltag der Saison 1981/82. Der HSV steht auf Platz eins und hat drei Punkte Vorsprung auf Verfolger Bayern München. Die Hamburger reisen also zu einem Vier-Punkte-Spiel in die bayrische Landeshauptstadt. Bei einer Niederlage wäre das Rennen um die Meisterschaft wieder offen, ein Sieg würde schon eine Art Vorentscheidung bedeuten.