A song depicting one of numerous atrocities carried out by British forces during the War of Independence