Canada has expelled India's envoy from the country after linking diplomats to the assassination of Sikh leader Hardeep Singh Nijjar. Karling Donoghue details the response from Canadian and Indian officials.