The GSEF celebrates the 1st anniversary of the United Nations #SSE resolution! 🕯
[Français & Español ⬇]
Monique Ayi, Mayor of Dzeng, is the president of REMCESS, the Cameroon Mayors' Network committed to the Social Solidarity Economy.

Local governments are crucial players in the implementation of the UN resolution, and they must involve SSE companies, civil society organizations and citizens as a whole in order to develop effective support and accompaniment mechanisms adapted to local realities.

The REMCESS and the GSEF are involved in the organization of the FORA'ESS, the African SSE Forum, and look forward to meeting you from May 29 to June 1 in Yaoundé, Cameroon! 🌍

REMCESS will welcome representatives of African local governments for thematic workshops and a plenary session to share their experiences and commit to developing new public policies favorable to the development of the SSE on their territory.

Find out more: https://www.foraess.org/

#1YearSSEUNResolution
___

Le GSEF fête le 1er anniversaire de la résolution des Nations Unies sur l' #ESS ! 🕯

Monique Ayi, Maire de Dzeng, préside le Réseau des Maires du Cameroun engagés dans l’Economie Sociale et Solidaire, le REMCESS.

Les gouvernements locaux sont des acteurs essentiels de la mise en œuvre de la résolution des Nations Unies, ils doivent associer les entreprises de l’ESS, les organisations de la société civile et les citoyens dans leur ensemble afin de développer des mécanismes de soutien et d’accompagnement efficaces et adaptés aux réalités locales.

Le REMCESS et le GSEF sont engagés dans l’organisation du FORA’ESS, le Forum Africain de l’ESS, et vous donnent rendez-vous du 29 mai au 1er juin à Yaoundé au Cameroun ! 🌍

Le REMCESS accueillera les représentants de gouvernements locaux africains pour des ateliers thématiques et une session plénière afin qu’ils partagent leurs expériences et s'engagent à développer de nouvelles politiques publiques favorables au développement de l’ESS sur leur territoire.

Pour en savoir plus : https://www.foraess.org/
___

¡GSEF celebra el 1er aniversario de la resolución de las Naciones Unidas sobre #ESS! 🕯
Monique Ayi, alcaldesa de Dzeng, es presidenta de la Red de Alcaldes de Camerún comprometidos con la Economía Social y Solidaria, REMCESS.

Los gobiernos locales son actores clave en la aplicación de la resolución de las Naciones Unidas, y deben implicar a las empresas de ESS, a las organizaciones de la sociedad civil y a los ciudadanos en su conjunto para desarrollar mecanismos eficaces de apoyo y acompañamiento adaptados a las realidades locales.

REMCESS y el GSEF participan en la organización de FORA'ESS, el Foro Africano de la ESS, y les esperan del 29 de mayo al 1 de junio en Yaundé, Camerún. 🌍

REMCESS acogerá a representantes de gobiernos locales africanos en talleres temáticos y una sesión plenaria para compartir sus experiencias y comprometerse a elaborar nuevas políticas públicas favorables al desarrollo de la ESS en su territorio.

Más información: https://www.foraess.org/