PL: Sfilmowany z kabiny motorniczego przejazd całą trasą tramwaju linii 7 w Gdańsku w relacji Nowy Port Władysława IV - Łostowice Świętokrzyska. Linia 7 ma trasę o długości około 14 km na której znajduje się 29 przystanków. Trasę przejeżdża w czasie około 45 minut. Trasa linii 7: Władysława IV - Władysława IV - Oliwska - Rybołowców - Marynarki Polskiej - Jana z Kolna - Podwale Grodzkie - Wały Jagiellońskie - Armii Krajowej - Sikorskiego - Witosa - Łostowicka - Havla - Świętokrzyska - Łostowice Świętokrzyska. Tramwaje linii 7 do zmiany kierunku jazdy wykorzystują teren zajezdni Nowy Port oraz pętlę uliczną. System ten dla osób nie znających Gdańska jest dość skomplikowany. Jadąc w kierunku końca trasy w Nowym Porcie tramwaje skręcają z al. Marynarki Polskiej w ulicę Wolności gdzie przed skrzyżowaniem z ulicą Władysława IV znajduje się ostatni przystanek na trasie dla wysiadających o nazwie Nowy Port Zajezdnia. Następnie tramwaje skręcają w prawo w ulicę Władysława IV i zaraz wjeżdżają na teren zajezdni Nowy Port gdzie wykorzystują do zawrócenia układ torowy na terenie tej zajezdni. Rozpoczynając trasę w stronę Łostowic tramwaje wyjeżdżają z terenu zajezdni na ulicę Władysława IV gdzie przed skrzyżowaniem z ulicą Strajku Dokerów znajduje się początkowy przystanek Nowy Port Władysława IV. Następnie tramwaje skręcają w lewo z ulicy w Władysława IV w ulicę Oliwską potem w lewo w ulicę Rybołowców i w lewo w ulicę Wolności by zakończyć pętlę uliczną na ulicy Marynarki Polskiej. Jak z tego wynika tramwaje linii 7 kończą trasę na przystanku Nowy Port Zajezdnia a rozpoczynają ją na przystanku Nowy Port Władysława IV.
Więcej informacji umieściłem w napisach wyświetlających się na filmie (funkcja aktywna po kliknięciu na pasku na dole filmu). Gdańsk to szóste pod względem liczby mieszkańców miasto w Polsce (486.000 mieszkańców). Tramwaje elektryczne uruchomiono tu w 1896 roku. To jedno z 15 miast w Polsce posiadających własną sieć tramwajową. Składa się ona z 11 stałych linii tramwajowych kursujących w dzień. Długość gdańskiej sieci tramwajowej wynosi 58 km. To jedno z dziesięciu polskich miast z tramwajami normalnotorowymi (rozstaw szyn wynosi 1435 mm). Obecnie trwa rozbudowa sieci i planowane są nowe trasy m.in.: Trasa Gdańsk Południe - Wrzeszcz - 3,5 km. Film zarejestrowano w tramwaju DüwagN8C-NF nr taborowy 1139 w czerwcu 2023 roku. Pozdrowienia dla sympatycznego Pana motorniczego oraz specjalne podziękowanie dla Pana Grzegorza Trzeciaka z przedsiębiorstwa Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o. za pomoc w realizacji projektu. Na tym kanale na Playliście: "Linie tramwajowe - przejazdy" można obecnie obejrzeć 146 filmów z kabiny motorniczego CABVIEW z wielu miast w Polsce. Kolejne filmy czekają na publikację. Zapraszam do oglądania.
EN: Filmed from the driver's cab, the entire route of tram line 7 in Gdańsk (Poland) between Nowy Port Władysława IV and Łostowice Świętokrzyska. Line 7 has a route of about 14 km on which there are 29 stops. The route travels in approximately 45 minutes. Trams of line 7 use the Nowy Port depot area and the street loop to change direction. This system is quite complicated for those unfamiliar with Gdańsk. Heading towards the end of the route in Nowy Port, the trams turn from Marynarki Polskiej Avenue into Wolności Street where, before the junction with Władysława IV Street, there is the last stop on the route for those getting off, called Nowy Port Zajezdnia. The trams then turn right into ul. Władysława IV and immediately enter the Nowy Port depot where they use the depot's track system to turn around. Starting the route towards £ostowice, the trams leave the depot area on Wladyslawa IV street where there is the initial stop Nowy Port Wladyslawa IV before the junction with Strajku Dokerów street. Then the trams turn left from ul. Władysława IV into ul. Oliwska then left into ul. Rybłowców and left into ul. Wolności as the street loop ends in ul. Marynarki Polskiej. As you can see from this, tram line 7 ends its route at the Nowy Port Zajezdnia stop and starts at the Nowy Port Władysława IV stop. I have included more information in the subtitles displayed in the video (active when clicking on the bar at the bottom of the video). Gdańsk is the sixth most populous city in Poland (486,000 inhabitants). Electric trams were launched here in 1896. It is one of 15 cities in Poland with its own tram network. It consists of 11 permanent tram lines running during the day. The length of the Gdańsk tram network is 58 km. It is one of ten Polish cities with normal-gauge trams (rail gauge is 1435 mm). The network is currently being extended and new routes are planned, including: the Gdańsk South - Wrzeszcz route - 3.5 km. The film was recorded in a Düwag N8C-NF tram, rolling stock number 1139, in June 2023. On this channel on the Playlist: "Tram lines - rides", you can currently watch 146 CABVIEW videos from the driver's cab from many cities in Poland.