On commence dans cette vidéo une rétrospective détaillée et élogieuse de l'oeuvre de Shouzou Kaga avec le remake SNES du premier épisode de Fire Emblem. Secrètement, c'est également un test pour éprouver votre tolérance aux élucubrations interminables sur un sujet qui n'intéresse sans doute que moi.

Attention : à cause d'une musique utilisée dans la partie 5, Youtube va probablement vouloir gaver de pubs la vidéo. N'hésitez pas à utiliser un bloqueur de publicités (Ublock Origin sur PC, le navigateur Adblock Brower sur mobile).

Remerciements :
Illustrations : AméAmé   / ameame.art   et Zaink
Générique : Vince_tunes    / @vince_tunes3733  
Relecture : Origamichan
Traduction du japonais : Mei
Traitement audio : 440 Hz    / @440_hz  

Crédits images :
Miniature : Couverture du livre-jeu japonais publié par Enix
Partie 1 : Artwork officiel de la couverture de FE1, upscalé à l'occasion de la sortie du jeu sur l'eshop de la switch, sur le site officiel de Nintendo https://my.nintendo.com/rewards/aecb3...
Parties 2, 4, 6 et fond d'écran : Artworks officiels de New Mystery of the Emblem https://fireemblemwiki.org/wiki/Categ...
Partie 3 : Artwork officiel de Shadow Dragon https://fireemblemwiki.org/wiki/File:...
Partie 5 : Fan art par LIIIIIIM à l'occasion du 30e anniversaire de la série https://x.com/omLILILImo/status/17487...

Liens :
- Le patch de traduction amateur le plus récent pour FE3 : https://www.romhacking.net/translatio...
- Un blog avec des analyses exceptionnellement profondes sur les deux premiers FE https://airsrock.wordpress.com/catego...
- Les interviews de 1990 et 1994 de Shouzou Kaga citées plusieurs fois dans la vidéo : https://shmuplations.com/fireemblem/
- "The Rise and Fall of Fire Emblem Manga" par Pavise :    • The Rise And Fall Of Fire Emblem Manga  
- La traduction anglaise du manga de Maki Hakoda : https://mangadex.org/title/97f5faa3-5...
- Le manuel japonais de FE1 : https://archive.org/details/fire-embl...
- Le manuel japonais de FE3 : https://archive.org/details/fireemble...
- La publicité japonaise de FE3 :    • Fire Emblem: Mystery of the Emblem (N...  
- L'OAV en VOSTFR sur Youtube :    • Fire emblem Oav 1 part-1 Vostfr  
- La liste des adaptations littéraires de Fire Emblem sur le blog Leif of Leonster Translations : https://four-loose-screws.tumblr.com/...

Intro: (00:00:00)
Esthétique: (00:09:30)
Gameplay: (00:31:01)
Livre 1: (01:10:37)
Livre 2: (01:34:19)
Personnages: (01:54:31)
Map design: (02:18:43)
Conclusion: (02:36:51)