お聞きいただきまして本当にありがとうございます。
表記のまま音声化すると音的に意味が伝わりにくいと思われる言葉を、僭越ながら意味で読ませていただいている部分があります。
また５０年以上前の作品になりますので現代では諸事情で使うことを避ける言葉や表現がありますが作者作品尊重で脚色等はせず音声化しています。

朗読の楽しさを感じていただけるユーザー様の幅を少しでも広げたく考え、タイトル、サムネイル等にはポップな表現を用いておりますが、内容を逸脱しないよう、またネタバレにならないよう心がけています。

また、章ごとに１、２と音読すると、物語の雰囲気に影響がある様に思い音声化しておりません。