Lille is the capital of Hauts-de-France, a region in northern France. It is located close to the Belgian border. Today a cultural centre and a lively university town, it was once an important trading hub for French Flanders, and many Flemish influences still remain. The historic centre, Vieux Lille, is characterised by its 17th-century red-brick townhouses, cobbled pedestrian streets and central Grand'Place.

Lille est la capitale des Hauts-de-France, une région du nord de la France. Elle se trouve à proximité de la frontière belge. Aujourd'hui centre culturel et ville universitaire animée, elle fut autrefois une importante plateforme marchande des Flandres françaises, et de nombreuses influences flamandes demeurent encore. Le centre historique, le Vieux Lille, se caractérise par ses maisons de ville du XVIIe siècle en briques rouges, ses ruelles piétonnes pavées et sa Grand'Place centrale.

ليل هي عاصمة منطقة أوت دو فرانس، وهي منطقة تقع في شمال فرنسا. وهي تقع بالقرب من الحدود البلجيكية. أصبحت الآن مركزًا ثقافيًا ومدينة جامعية مفعمة بالحيوية، وكانت ذات يوم مركزًا تجاريًا مهمًا في فلاندرز الفرنسية، ولا تزال العديد من التأثيرات الفلمنكية قائمة. يتميز المركز التاريخي، ليل القديمة، بمنازله المستقلة المبنية من الطوب الأحمر والتي تعود للقرن السابع عشر، وشوارع المشاة المرصوفة بالحصى ووسط غراند بليس.